一九三〇年十二月二日，慈谿鳴鶴場金仙寺，致夏丐尊

  丐尊居士：

  今晨奉惠書，具悉一一。重陽前後，朽人曾寄信片致開明（通告九月未能返白馬湖），想已遺失。致勞遠念，深為歉然。日報所載，有傳聞失實處。此書版，舊藏福州鼓山，久無人知。朽人前年無意中見之。乃勸蘇居士印廿五部。（以十二部贈與日邦。）按吾國江浙舊經版，經洪楊之亂，皆成灰燼。最古者，惟有北京龍藏版，大約雍正時刻。今此《華嚴經疏論纂要》為康熙時版或為吾國現存之最古之經版，亦未可知也。（此意便中乞告內山居士。）此外，彼處尚有古版數種，甚盼將來有人印刷流布。附一紙，乞呈西田大士。並希致候。不宣。

  音復

  承詢所需，深為感謝。現無需用，俟後奉達。返白馬湖期，俟講經圓滿再訂。現在每日聽靜權法師講《地藏菩薩本願經》。白衣寺孤兒院事，甚為棘手，擬暫緩往。子皚居士處久未通訊，甚為思念。乞代致候。三年前，往內山居士處時，見其屋隅（即陳列佛書之處）有黃皮厚冊之《華嚴……》（忘其名，為《華嚴概論》之類），現朽人甚思得此書。他日如仁者見內山居士時，乞為一詢。如無，亦無妨也。此書倘承惠寄，乞交二馬路全盛信局，即可寄致慈北鳴鶴場，或交郵局亦可。附白。

  十二月二日