小雅·伐木

  伐木丁丁，鳥鳴嚶嚶。①

  出自幽谷，遷於喬木。

  嚶其鳴矣，求其友聲。

  相彼鳥矣，猶求友聲。②

  本章節來源於𝘣𝘢𝘯𝘹𝘪𝘢𝘣𝘢.𝘤𝘰𝘮

  矧伊人矣，不求友生？③

  神之聽之，終和且平。

  伐木許許，釃酒有藇。④

  既有肥羜，以速諸父。⑤

  寧適不來，微我弗顧。⑥

  於粲灑掃，陳饋八簋。⑦

  既有肥牡，以速諸舅。

  寧適不來，微我有咎。⑧

  ①丁丁：砍樹的聲音。②相：審視，端詳。③矧(shěn)：況且。伊人：這人。④釃(shī)酒：篩酒。釃，過濾。有藇：即「藇藇」，指味道甘美。藇(xù)，甘美，味美。⑤羜(zhù)：小羊羔。速：邀請。⑥微：非。顧：念。⑦粲：光明、鮮明的樣子。陳：陳列。饋(kuì)：食物。簋(guǐ)：古時盛放食物用的圓形器皿。⑧咎：過錯。