同治三年四月十四日

  澄弟左右：

  接弟信，知黃鼎甫侄婿去世，不勝悲愕。侄女青年無子，何堪當此大故？溫弟婦憂患餘生，何以遣此悲懷？天之厄人，每有理所不可測者。而老弟二十年以來，凡親屬疾病死喪之事，皆弟一人歷其危險，嘗其勞苦，精力竭矣，憂慮飽矣。弟所盡職於骨肉之際，其劬勞蓋百倍於阿兄，且愧且憐。蕙妹於十四去世，乃延至二十日始大殮，未免太遲。凡地師及選擇方術之言，其近情理者信之，其不近情理者決不必信。七日始大殮，此不近情理之言也。吾祖星岡公於僧道巫醫及堪輿星命之言皆不甚信，故凡不近情理之言不敢向之開口。以後吾家兄弟子侄，總以恪守星岡公之繩墨為要。

  常州克復，丹陽克復，江蘇全省只剩金陵一城未克耳。沅弟憂灼殊甚，肝疾頗深，余常常以信解之。