同治三年三月十四日

  澄弟左右：

  杭州、餘杭皆於二月克復，鮑春霆攻剿句容，於三月初七日克復，大致極為順遂。惟金陵城賊堅守如常，並無糧盡確耗。又新插麥禾甚多，竟不知何日始能了此公案。江西之賊尚在南豐、新城，其氣甚衰，逃者甚眾，應不能為害他方。惟廣東之賊堅悍，無散歸之志，終當變成流賊，蔓延閩、粵、兩湖，是可慮耳。

  縣中文廟費在萬串以外，余當捐五百串，以為之倡，此外各營湊捐，當易成事。季弟專祠，即買南門之專祠亦無不可。諭祭文到日，遣官致祭。其遣來之官，即天使也。京師大員得邀諭祭者，系禮部堂官充天使。余曾充過數次。奠酒三杯，天使立而不跪。讀文畢，天使三揖而退。孝子跪迎跪送。喪家以酒席陪敬天使，並贈送袍褂、朝珠、冠、補等物，極多八色，少或六色、四色，此京中以尚書、侍郎充天使者之概也。外間充天使者，從前陶文毅家系省城派道員前往，近來羅、李、王家皆系派本縣知縣，其儀注如何，余不得知也。

  鄧寅皆兄總以到館為妙，渠非願受乾修之人，余亦向不肯薦乾館。天下不義之財，乾館亦其一也。