同治三年甲子正月初四日

澄弟左右：

  九弟及各軍近日均無戰事。苗沛霖既誅，其部下頭目為僧王擒斬殆盡。李世忠亦知畏罪，近有文書來，將渠所據城池交出，請派人去守，其槍炮亦願繳出，將來江北可無後患。

  余身體平安，合署內外俱好，惟儉字日減一日。余兄弟無論在官在家，彼此常以儉字相勖，則可久矣。