同治二年七月十一日

  沅弟左右：

  鶴儕肯留弟營委員至三個月之久，宜弟恚怒不平。何銑之事，本擬俟筠仙查復後再行嚴辦。今筠公有撫粵之行，後來者不知為誰，意欲嚴懲何銑，竟不知如何下手乃為恰如題分。蓋譴罰有罪，亦須切當事理，乃服人心。

  近人折稿，弟處咨到者少，余當飭鈔成本，陸續寄去，每月寄送二份。古人奏疏，亦當鈔二三十篇，以備揣摹。

  強字原是美德，余前寄信，亦謂明強二字斷不可少。第強字須從明字做出，然後始終不可屈撓。若全不明白，一味橫蠻，待他人折之以至理，證之以後效，又復俯首輸服，則前強而後弱，京師所謂瞎鬧者也。余亦並非不要強之人，特以耳目太短，見事不能明透，故不肯輕於一發耳。又吾輩方鼎盛之時，委員在外，氣餡薰灼，言語放肆，往往令人難近。吾輩若專尚強勁，不少斂抑，則委員僕從等不鬧大禍不止。