同治元年七月初一日

  沅、季弟左右：

  專差至，接兩弟書。沅於二十五早大戰之後，尚能寫二十二頁之多，可謂強矯矣，所言俱能切中事理。

  凡善將兵者，日日申誡將領，訓練士卒。遇有戰陣小挫，則於其將領責之戒之，甚者或殺之，或且泣且教，終日絮聒不休，正所以愛其部曲，保其本營之門面聲名也。不善將兵者，不責本營之將弁，而妒他軍之勝己，不求部下之自強，而但恭維上司，應酬朋輩，以要求名譽，則計更左矣。余對兩弟絮聒不休，亦猶對將領且責且戒、且泣且教也。良田美宅，來人指摘，弟當三思，不可自是。吾位固高，弟位亦實不卑；吾名固大，弟名亦實不小，而猶沾沾培墳墓以永富貴，謀田廬以貽子孫，豈非過計哉？

  二十五日又獲大勝，以後應可站穩腳跟。然計賊之伎倆，必再來前後猛撲一次，尚宜穩慎待之。