咸豐十一年九月十四日

澄弟左右：

  九弟初二日自安慶進兵，初九日至廬江，日內將出大江，會合水師打泥汊也。四眼狗初七日已到三河，即溫弟殉節之處。此次余與九弟定堅守廬江，決不輕進。

  胡潤帥繼先皇而逝，於大局關係至重。聞官帥奏請以希庵授鄂撫，並力保雪琴為皖撫，想朝廷亦必俯從所請。其辦事合手可喜，其黨類太盛，為眾所指目，亦殊可懼。

  浙事危險之至，屢求救援，此間力不能及。現擬以多軍進攻廬州，以鮑軍進攻寧國。去浙甚近，或亦可少分浙之賊勢也。