咸豐十一年七月十七日

沅弟左右：

  當此酷暑，賊以積勞之後遠來攻撲，我軍若專守一靜字法，可期萬穩。多公亦宜用靜字法，此賊萬無持久之道，弟不必慮多軍之久困也或出隊，或不出隊，或過練潭，或不過練潭，由多公作主。余所謂靜者，不焦急耳。昔曹操八十萬人自荊州東下，吳以五萬人御之，而周瑜策其必敗者，一料曹兵不服水土，二料劉表水師新附，不樂為用，三料暑熱久疲。其後赤壁之役，果不出周郎之所料。聞德安克復，雪琴專函來報。又言成、蔣軍病人太多，不能全進，又聞鮑軍病者極多。以此而推，狗、輔之部病必更多，故料其不能持久。