咸豐十年九月二十三日

沅弟左右：

  接偽文二件，知安慶之賊望援孔切，只要桐城、青草塥少能堅定，自有可破之理。

  次青十六日回祁，僅與余相見一次，聞其精神尚好，志氣尚壯，將來或可有為，然實非帶勇之才。弟軍中諸將有驕氣否？弟日內默省，傲氣少平得幾分否？天下古今之庸人，皆以一惰字致敗；天下古今之才人，皆以一傲字致敗。吾因軍事而推之，凡事皆然，願與諸弟交勉之。此次徽賊竄浙，若浙中失守，則不能免於吳越之痛罵，然吾但從傲惰二字痛下工夫，不問人之罵與否也。