咸豐十年九月初四日

  澄侯四弟左右：

  接弟信，知家中收成已畢，五十侄女漸次痊癒，至以為慰。

  此間近日殊多失意之事。次青於十九日叢山關敗後，二十四日平江六營與河溪禮字等四營大敗。賊匪圍城，次青堅守一日一夜，至二十五日申刻破城。平江勇自南門走出，次青聞亦已出城。至今八日，尚未接其來信，而其胞侄、表弟皆堅言其無恙，不知究竟如何。二十八日賊破休寧，目下皖南僅存祁門、婺源、黟縣及東流、建德而已。聞賊已分大半由嚴州入浙，而自婺源入江之路亦不可不防。現調鮑軍扎漁亭，凱章扎黟縣，均去老營不過六十里，軍勢已穩，人心已定。牧雲與甲三初一日由祁門赴安慶，大約十月底可歸也。希庵初四日到祁門，帶四營遠來救援，不久仍當回北岸耳。

  余身體平安，目光日昏，精神亦日見日老，深懼無以荷此大任。