道光二十四年十一月二十一日

  孫國藩跪稟祖父母大人萬福金安：

  十月二十一日發十二號家信，想已收到。孫在京平安，孫婦及曾孫男女四人皆好。曾孫最好寫字，散學後則在其母房中，多寫至更初猶不肯睡，罵亦不止。目下天寒墨凍，脫手寫多不成字，茲命之寫稟安帖寄呈，以博堂上大人一歡笑而已。

  本章節來源於𝒃𝒂𝒏𝒙𝒊𝒂𝒃𝒂.𝒄𝒐𝒎

  上半年所付黑狸皮褂，不知祖父大人合身否？聞狸皮在南邊易於回潮，黑色變為黃色，不知信否？若果爾，則回潮天氣須勤勤檢視。又凡收皮貨，須在省城買樟腦，其色如白淮鹽，微帶黃色，其氣如樟木，用皮紙包好，每包約寸許，每衣內置三四包，收衣時仍將此包置衣內。又每年曬皮貨，曬衣之日不必折收，須過兩天，待熱氣退盡乃收。

  江西家受恬明府昨有信來，雲此銀今冬必付到，不知近來接到否？如未接到，則立即寫信來京，再去催取，兌銀之難，往往如此。同鄉唐鏡海先生三年以來連生三子，而長者前以病殤，幼者昨又以痘殤，僅存次子，尚未周歲，良可悼嘆。現在京官甚少，僅二十二人，昨十月二十五日謝恩，赴宮門叩頭者僅到三人，尤非盛時氣象。茲將謝折付回呈覽。

  王率五到家，須即寄一信。仕四已於八月初到省，不知曾到我家否？母親生日，京中僅客一席，待明年當付壽屏回。家中有所需之物，須寫信來，明年會試後寄歸。孫謹稟。