致陳作梅 同治二年八月十三日

  前接惠書，稍稽裁復。聞少荃中丞勤劬堅卓，夜以繼日，其勞苦五倍於敝處，較之他省疆吏，抑又有加。人生之精力有限，而斯世之災變方長，曷勸之少節勞勩，留此身以久膺艱巨？鄙人前索滬餉四萬，以司道久不詳復，心疑不應膜視若此，嚴札催索，牘甫發而詳文已到，餉亦俱至。義渠危如累卵，軍心渙散，銀米子藥，全賴敝處壹力維持。成、蕭、蔣、毛四軍餉項，鄂台積欠過巨，亦不能不設法補苴。索之上海，即以濟之臨淮、六安，挹彼注茲，乞醯與鄰，在鄙人亦自有不得已之苦衷，想閣下能亮之也。黃昌岐淮揚水師，本應早赴臨淮，以拯義渠之急，因少荃屢函稱蘇、松百湖千汊，師船不敷分布，故此二十天內不復以嚴檄催調。昌岐亦因丁泗濱、王吉等船，暫可不必調回外江耳。

  李泰國七船近日果否到滬？江陰克復，蘇、常均有可圖，恐彼族攘臂其間，必欲掠為己功。即金陵合圍以後，彼亦必駕肩而來，喧賓奪主。奪我將士之功尚不足惜，所最惜者，前則大掠資財，割剝遺黎，日後則百端要挾，損我國威耳。七船到後，並不令蔡國祥在船居住，頃有復總理衙門信稿，抄寄台覽。其會剿金陵、蘇、常，亦當續函阻之。