復李少荃中丞 同治二年八月初五日

接惠書，敬悉湖盪河汊如此之多，質堂又不肯分扎，淮揚師船亦有難於抽調之勢。然號令者，吾輩所當共守而共惜之者也。敝處號令不行，亦行及尊處矣。臨淮危如累卵，義渠吁救甚切，亦斷不能置之不問。頃普、張、朱營之在懷遠者，業因糧盡撤退，軍火器械委棄殆盡，概由此間搬運挽救。袁帥長逝，希公久病，苗捻諸艱，遂畢萃於鄙人之身。昌岐往援義渠，即所以助鄙人，但恐陸路瓦解，非水師所能為力耳。