致楊厚庵 同治元年十二月初一日

春霆在高祖山、清弋江一帶，日內危急如故。黃麻渡之下，小淮窯對岸，又被該逆占據。水運不通，陸運可危，非竭力一戰，將灣沚打開，大局將不可問。九舍弟派劉南雲三營來無為州，似可調至南岸，會合周、吳、羅、朱、武、朱六營共八千餘人，若以之專剿灣沚，不嫌其單，特此奉商。求閣下傳齊諸將，詳細指示，共分三路：劉南雲與朱洪章、武為一路三千人；周、吳為一路三千三百人；羅、朱為一路二千人。臨陣之調度，以南云為主。事前之布置，進兵之路徑，概請閣下為主。水師應否同進，亦請酌度。閣下未統陸兵，本不敢以此事奉托，緣春霆十分危急，舍此別無援救之法耳。