復楊厚庵 同治元年九月十八日

郭柱臣殉節，深堪痛悼！良將難得，忠勛久著，即日當會列台銜，奏請照提督例議恤。以後望諄飭水軍，斷不准登陸打仗。聞閣下曾坐舢板、豎五色旗遍歷金柱關小河之內，四面炮子如雨，不知確否？以後務乞慎重，切不可有意冒險。內河陸賊太多，貴部水軍以專保大江為要，閣下尤不可輕入小河陸賊叢中，至囑至囑！

  聞李朝斌於九月初一日自上海返棹歸來，待渠三營回至大勝關以上，再請酌派賴、陳回扎浦口。炭船即日設法遣赴下游。