復李少荃 同治元年三月十七日

  十六日接十一日惠書，知台旆率程、韓等營於初十日抵滬，平安迅速。又得初六、七日捷音，至以為慰！由江陰至黃浦口，海汊與彭蠡湖相仿，長龍、舢板出入自由，尤以為幸。

  黃昌岐到滬，想已面商一切。待渠歸皖，即令率全軍下駛，斷不少留。惟尚須解銀二三萬來皖，分給水師九營及馬、陳陸營，祈速圖之。馬、陳到時，如老勇較多，隊伍頗整，則迅速發去。否則須在此間訓練一月，再令赴滬。其接二營之洋船，待敝處信到再行放來可也。

  張景渠查抄一案，此間無員可委，請閣下遴派妥員前去為荷。上游近尚平順，潁州於初五日解圍。荻港、舊縣一帶，賊數甚多。江西於初二日火藥被焚七萬斤，震損皇殿貢院及民間房屋不少，傷斃數百人。前生童打毀天主堂之案，法國將派兵船來潯開仗。幼丹初到，事機不甚順手，或者先難後獲乎？復頌台安。