復張凱章 咸豐十一年六月十五日

安慶近日平安。偽輔諸王分由霍山、太湖兩路上犯，冀抄官軍之後，以解安慶之圍，蓋不敢直尋多公開仗也。瑞昌之賊竄陷建昌縣，去江西省僅百二十里。現催鮑公往援，大約十六、七日可到。鮑至建昌，毓中丞必可放令弟樨園赴徽。否則縱有屢函咨，仍亦堅不肯行。令弟新募之勇，聞省城發餉稍勝於徽，差足慰耳。

  徽城聞已修好，至以為慰。雨洗香熏，臭氣日減。仍請多食蔬菜，少食油葷，庶免疫病。凡種田種菜，有一種土氣生氣，故鄉間少疫。城市多疫，以無土氣，即無生氣也。屯圃之法，請認真課之。