復易畇亥 咸豐十一年四月初十日

菜種須專人至江西去買，不可稍涉因循。此事須認真。一則民生在勤，可以省錢；二則夏間多食佳蔬，可以免疫。陳都司在金字牌招勇，並未奉札。凡招勇者，糧台必有一札。請即嚴拿懲辦，多殺數人，此風自息。仆於三年在長沙殺人頗多，奸宄斂跡。去年在祁未能嚴辦，將來必為地方之害。