復李筱泉 咸豐十年七月二十一日

  ——來緘雲，應行增設裁併之處，俟各路稟報到日，參核再詳，甚為妥洽。蔡少彭云：「矯弊更防其過驟。」此語極可佩也。大抵欲革弊者，必新章十分妥善，遠勝舊章，然後下手，否則不可輕動。

  ——「官紳參用」四字，兩湖業有成效，江西亦宜仿照行之，無疑義矣。惟採訪宜多，委用宜慎，平日以薪水養之，留於省城，札派時，則必再三叮囑，庶得用紳之利，而去其弊。

  ——公事知而不言，坐視成敗，自菲所宜。閣下今既補贛南實缺，尤不必過涉客氣，凡正話、實話，多說幾句，久之人自能亮其心，即直話亦不妨多說，但不可以訐為直，尤不可背後攻人之短，除此二戒外，概宜知無不言，言無不盡。

  ——起票驗票，並炮船費共五分，余卡不抽，通省謂有不得了之日，誠然誠然。幸未出示，從長計議，猶可更改，湖北章程何如？通省共四分否？與其異日再加，不如此時不多減之為愈也。南自大庾，北至湖口，東自玉山，西至萍鄉，水路動至三千里，多抽或亦無妨，請通籌之。此軍餉全局所關，不可不慎之於始。

  ——閣下奉命補授贛道，請在省城經理牙厘，章程大定後，冬間再赴新任。