復胡宮保 咸豐十年閏三月初六日

訓營三千人論行軍之機勢，則以會攻樅陽為妥。論就餉之方便，則以飭赴河南為妥，然皆為北邊無事言之也。今捻勢西趨，正陽、確山有警，則無論有餉可就與否，自應迅赴河南，一以應勝帥之求，一以防鄂北之邊。唐協和於北路情形極熟，亦甚相宜，請尊處緘商揆帥，一面札唐協和接統，或至九江、湖口等處迎接交代。敝處緘復張筱翁，一面迅飭蕭守帶訓營歸來也。其韋志俊三千人，且待歸至東流再看。如果飭剿樅陽即請分別咨札。

  辦理書院，取「箴言」二字，不忘先訓，甚妥甚妥。用書院字則大方，用學塾字則謙恭，二者皆可用。老伯盛德，欽式有年，當遵命作《記》一首，以志景仰之素。