復胡宮保 咸豐九年二月十六日

  吾鄉南路近日鼎沸，桂陽、宜章、興寧、永興四縣、桂陽一州先後失守，郴州隔絕，不知信息，衡州亦岌岌矣。此間派蕭浚川由吉安橫出茶陵截擊，不知來得及否？又王人樹、朱惟堂新募勇來此者，亦截留湘中助剿。賊勢浩大，誠恐杯水不足以救車薪。早知如此，侍去冬當令蕭、張併力南路，不應令凱章圖景鎮也。蓋一則見賊在閩、浙奄奄若無能為；一則寸心思與閣下及希庵、厚、雪之師合勢，為二端者所誤耳。若湖南果糜爛，則江西、湖北兩省將領、士卒皆有反顧之志，軍事益難措手，而湘中餉源驟竭，無論黔、粵無所資借，本省即已不支。大局變遷，迥出意表。

  大奏以黃州為老營，尚未咨到。正月所陳芻言、以此條為第一義，幸蒙垂采。羊瀛、黃三清皆不能戰，侍深知之。趙福元聞頗能戰，在鄂不甚關輕重，在湘猶可助其兄也。

  午橋內召，直夫引疾，孤我氣誼，不勝感喟。近來科場事株連太廣，夷事辦理太柔，均不甚愜人意。常思一陳鄙愚，而回顧在外數年，百無一成，言之滋愧，寧默默也。