向師棣病故請恤片 同治五年正月十四日

再，江蘇候補知縣向師棣，於同治元年投效安慶軍營，幫辦營務。臣察其器識邁眾，條理精詳，於二年十月密折保奏，奉旨發往江蘇，以知縣交李鴻章差遣委用。厥後在營襄事，未遽服官。本年五月隨臣北征，駐紮徐州，佐治軍書，晝夜辛勤，在營感受寒濕，又因積勞成疾，於十一月十八日病故。

  查該員品端志遠，方冀其勉成大器，留備異日任使，乃中道雲殂，殊堪憫惜，合無仰懇天恩，將江蘇候補知縣向師棣照軍營立功後病故例議恤，以昭激勵，理合附片陳請，伏乞皇太后、皇上聖鑒訓示。謹奏。