繪呈安徽地圖並長江圖說折 同治三年八月十六日

  奏為遵繪安徽全省地圖，並長江圖說，恭折進呈，仰祈聖鑒事。

  

  竊臣於同治二年十二月三十日，接准總理各國事務衙門咨際：「該衙門具奏飭令各省繪具地圖一折，奉旨依議。」欽此。行知到臣。伏查兩江統轄三省，幅員遼闊，當經臣咨明江蘇地圖由李鴻章繪呈，江西地圖由沈葆楨繪呈。其安徽地圖，為臣現在駐紮之所，應由臣處繪呈。至長江數千里，近年中外交爭，關係最重，自應另繪一圖，均由臣衙門辦理。旋經札派分發補用知府劉翰清、選用縣丞方駿謨綜理其事。該二員淹雅詳慎，會同各屬地方官細查，將山川、險阨、村鎮、關津、水旱、驛站，計里詳繪。遵照總理衙門所開二寸方格，每格當五十里，推測星度，按方繪填。計總繪安徽省圖一幅，分繪府圖八幅，直隸州圖五幅。至各州縣零星村集，自軍興以後，多經焚毀，詢訪綦難。若憑志乘舊圖，又恐歧誤失實，因仿照康熙圖之例，但將村鎮併入府圖，不復另繪縣圖，以昭核實。其長江一圖，從湖南巴陵縣洞庭湖口起，至江蘇崇明縣海口止，凡夫江面曲折，道里袤斜，磯港暗沙，夷館關卡，均經實測詳查，逐一登載。至輪船行江、最畏擱淺，其於江底淺深尺寸，講求甚精，現亦略仿其意，另行貼說，以便稽考。謹將安徽各圖、長江圖裝成全冊，專弁齎遞，恭呈己覽。與各省所呈之圖，未知體例相符否？總理衙門原折，限半年內匯齊，本應於七月初恭進，因臣前有金陵之行，遲誤月余，合併聲明。所有遵繪地圖緣由，恭折具奏，伏乞皇太后、皇上聖鑒。謹奏。