復陳劉培元金國琛能否赴浙折 咸豐十年十二月二十八日

  奏為欽奉諭旨，恭折復奏，仰祈聖鑒事。

  竊臣於十二月初九日，承准軍機大臣字寄，咸豐十年十一月二十日奉上諭：瑞昌、王有齡奏請飭總兵、道員，赴浙差委等語。浙江炮船剿賊最為得力，現擬籌款添造，以資防剿。惟必須有大員統帶。處州鎮總兵劉培元，候選道金國琛，均於水師情形熟悉。該兩員系曾國藩舊部，著即迅飭馳赴浙江，交瑞昌等差遣委用，俾統帶炮船，進攻嘉興逆匪，以為規復甦常之計。將此由六百里諭令知之。欽此。

  臣伏查處州鎮總兵劉培元，咸豐四年隸臣部下，管帶水師副左營。五年冬間，經湖南撫臣札飭，改帶陸軍，救援江西，協剿袁州、吉安等處。九年二月，賊竄湖南，仍令改帶水師，防剿寶慶，巡查省河。該鎮現在湖南，能否馳赴浙江，臣飛咨署湖南撫臣翟誥，酌核復奏。一面咨會瑞昌等查照辦理。

  候選道金國琛，向在巡撫銜李續賓軍中，辦理營務處，並未管帶水師，亦未隸臣部下。現在安徽按察司李續宜軍營。李續宜統領萬餘人，總持大綱，營務繁劇，均由金國琛綜理。間或分剿兩處，則金國琛分統一支。目下安慶、桐城粵、捻靡集，金國琛斷不能馳赴浙江，改帶水師，舍其長而用其短。前此浙事稍紓，瑞昌、王有齡等奏明，以張玉良之師來徽州境內會剿。近日偽忠王李秀成帶賊數萬，圍撲江西之玉山，連陷浙江之常山、江山兩縣，且有竄擾衢州之信。臣與浙江文報不通，此時浙中吃緊，似又重在陸軍，而不在水師。所有欽奉寄諭，恭折復奏，伏乞皇上聖鑒。謹奏。