劉本傑陣亡請恤片 咸豐八年八月二十四日

正繕折間，接據吳國佐稟報，十九日追剿敗賊，二十日進扎中村地方。二十一日，行七十里，追過萬年。未及午餐，正與賊遇，各弁勇奮擊殺賊百餘名。適另股接應賊至，我軍深入過遠，被賊包抄，傷亡五六十人。幫辦劉本傑手刃數賊，力竭而亡。吳國佐力戰斷後，該逆不敢回追，仍竄樂平、景德鎮而去等語。查同知銜即選知縣劉本傑，屢立戰功。此次追賊過猛，死事最烈，合無仰懇天恩，准照同知陣亡例敕部議恤，以慰忠魂。理合附片奏聞，伏乞聖鑒。謹奏。