玉亮病故請恤片 咸豐六年八月三十日

  再，據統帶福建援兵廷平協副將張從龍等稟稱：署興化協左營都司玉亮，揀發到閩，即行調派出征。於咸豐六年五月二十四日，帶兵至江西建昌府援剿。六月十一日，進逼郡城東門紮營，圍攻截擊。逆匪屢次撲營，均經玉亮率師擊退，連獲勝仗。晝夜督兵巡哨，不稍鬆勁。凡遇攻剿，無不勇往直前。嗣因積受寒熱，染患病症，仍力疾辦事，未嘗稍懈。詎於七月初五日，病勢增劇，醫藥罔效，在營病故。現將該故員身後事宜，妥為料理，稟請核辦等情。當經批據總局司道查議具詳，請奏前來。

  臣等伏查該故都司玉亮，帶領閩兵，來江援剿。圍攻建昌府城，屢獲勝仗，晝夜督兵巡哨，不辭勞瘁。以致積受寒熱，患病身故，殊堪憫惜。合無仰懇天恩，將已故署福建興化協左營都司玉亮，敕部照軍營病故例議恤，以資激勸。理合附片奏聞，伏乞聖鑒訓示。謹奏。

  硃批：玉亮著照軍營病故例議恤。欽此。