請假回籍省親片 咸豐二年六月十三日

再，臣自道光十九年來京供職，迄今十有四年，未經告假省親，又未能迎養。頃因粵匪竄入湖南，臣家鄰近衡陽，辦理團練各鄉警懼。臣念切桑梓，烏鳥私情，日夜懸懸。茲幸仰沐天恩，奉使江西。伏查由江西袁州一路至臣家，程途不過八日，謹援上年呂賢基、何彤雲之例，仰懇皇上天恩賞假二十日。俾臣於九月發榜之後，回籍省親，合家沾戴皇恩，實無既極。如蒙俞允，臣即由長沙取道湖北還京，不勝悚惕。待命之至，謹附片請旨。