破陣子

2024-10-13 11:48:11 作者: (清)上疆村民 編

  為陳同甫賦壯詞以寄之

  辛棄疾

  醉里挑燈看劍[1],夢回吹角連營[2]。八百里分麾下炙[3],五十弦翻塞外聲[4]。沙場秋點兵[5]。

  馬作的盧飛快[6],弓如霹靂弦驚[7]。了卻君王天下事[8],贏得生前身後名[9]。可憐[10]白髮生!

  注釋:

  本章節來源於𝚋𝚊𝚗𝚡𝚒𝚊𝚋𝚊.𝚌𝚘𝚖

  [1]挑燈:點燈。看:查看。

  [2]吹角連營:軍營里接連吹響號角聲。

  [3]八百里:牛名。分麾(huī)下炙(zhì):把烤牛肉分給部下。麾下:部下。炙:烤肉。

  [4]五十弦:這裡泛指樂器。翻:演奏。塞外聲:雄壯悲涼的戰歌。

  [5]沙場:戰場。點兵:檢閱軍隊。

  [6]馬作的盧(dílú)飛快:戰馬像的盧馬那樣跑得飛快。作:像……一樣。的盧:一種烈性的快馬。相傳劉備曾在荊州遇險,所乘的盧馬從檀溪水中一躍三丈,助他脫離險境。

  [7]霹靂(pīlì):響亮的雷聲,這裡比喻拉弓時弓弦的響聲如驚雷。

  [8]了(liǎo)卻:了結,完成。天下事:這裡指收復中原故土。

  [9]身後:死後。

  [10]可憐:可惜。

  考點:

  這首詞通過對早年抗金戰爭經歷的追憶和夢中點兵場景的描寫,表達了詞人渴望殺敵報國、收復失地的理想,抒發了詞人英雄遲暮、壯志難酬的悲憤之情。


關閉