船至長崎

  早七時至長崎港外。候醫驗病，十時後驗訖，乃入口下檢。

  

  候上野屋旅館人不至，適上仲君所介紹之長屋平太郎[33]君來船，遂隨之下船，乘舢板登岸。

  稅關驗行李，見紙菸扣留。

  到外浦町上野屋暫息，午食、夕食俱豐盛。

  電告崇兒，言今夕乘汽車直赴東京。六時半出客寓赴停車場，長屋君與俱。七時四十一分開車。九州道之車無寢台、食堂，終夜不得睡。

  四月十七日（5月31日）

  四點半下車，七點十五分乘汽船渡海，八點半到下關。登山陽道汽車，同車有某親王，長屋君避至二等艙。

  早八時夕五時入食堂用飯。

  八時抵系崎。買寢台票六箋。各占一榻，衾褥燠厚。睡甚酣。四時醒，已至姬路矣。

  山陽道車給仕片山君極勤謹。

  四月十八日（6月1日）

  六時到神戶，下車登東海道車。又發電致崇兒，言明早可到新橋。七時後開行，此車無食堂、寢台。

  日食便[34]當三次。夜假寐。

  四月十九日（6月2日）