二

  現在我們要談談宣陽坊其他地方發生的事。孫老闆進空宅子去了一回，看到裡面的房子、花園、走廊都很熟悉，他又覺得彩萍的言語做派看上去都很面熟。這一切仿佛是一個很大的啟示，因此他覺得自己將要有很偉大的發現。有了這種感覺之後，他就對無雙這個名字感起興趣來，把它一連念了二十遍，這個名字就不再是陌生空虛的，而是逐漸和某人聯繫起來了。據我所知，此時王安老爹、羅老闆、侯老闆也在喃喃地念著無雙，然後就把她想起來了。假如你是他們中的一員，就會覺得這是很自然的事；如果你不是他們中的一員，就會覺得這很難理解。不管覺得某事很自然，還是覺得難理解，都是感覺領域裡的事。在事實的領域這兩回事是一回事，就是不知道是為什麼，他們會如此一致。我還記得一件類似的事：在山西時，有一陣我養了二十隻雞，後來在一天早上它們一起發了瘟死掉了，死之前還一起撲動翅膀，我還以為是它們集體撒癔症哪。所以像這樣一致的事，就算在人間少有例證，在動物界起碼是無獨有偶。

  不管是為了什麼，宣陽坊里的諸君子一起想起了的確有一個無雙，是個壞得出了奇的圓臉小姑娘。夏天穿土耳其式的短褲，喜歡拿彈弓打人等等，這一切都和王仙客說過的一樣。他們都認識她，並且知道現在這個綠毛婊子絕不是她。但是這一切怎麼向王仙客解釋呢？你怎麼解釋當王仙客沒有住進宣陽坊中間的院子、身邊沒有無雙時，我們就不記得有個無雙；等到他住進了這個院子、身邊又有了一個無雙時，我們又想起以前有個無雙了呢？

  後來孫老闆想道，不管王仙客怎麼想，這個綠毛妖怪是另外一個人。具體地說，她是無雙的那個侍女彩萍。以前她到客棧里開房間，和王仙客干不可告人的事，乾的時候還不停地叫喚：王相公，疼！王相公，疼！王相公，疼！王相公，疼！王相公，現在不疼了。喊的聲音很大，在樓下都能聽見。既然她是彩萍，就不會是無雙。他想，這件事無論如何必須告訴王仙客。但是怎麼告訴他，必須好好想想。最簡單的辦法是直接告訴他：你那個無雙不是真的。不管你信也好，不信也罷，我說的是實話。這樣講的結果必然是招來王仙客一陣白眼：不對呀，你不是說我是魚玄機的老相好嗎，我怎麼又成了無雙的相好了？孫老闆只好說，別信我的，我撒謊哪。這就近於著名的羅素悖論了。羅素說，假如有個人說，我說的話全是假話，那你就不知拿他怎麼辦好了：假如你相信他這句話，就是把他當成好人，但他分明是個騙子。假如你不相信他的話，把他當騙子，但是哪有騙子說自己是騙子的？你又只好當他是好人了。羅素他老人家建議我們出門要帶手槍，見到這種人就一槍打死他。

  我們還知道宣陽坊里的羅老闆是個讀書人，十分聰明。他很快也想到了這個綠毛的女孩子是誰。這是因為他想起有一回看到了真無雙和彩萍一道出來逛大街，偶爾想到這兩個女孩子都挺漂亮的。由此又想到，假如把她們都弄來當老婆很不錯。這個念頭是以虛擬語氣想到的，所以現在回想起來也不內疚。以這段回憶為線索，他就想到了假無雙是誰。但是羅老闆並不以此為滿足，還想想出那真無雙到哪裡去了。想來想去想不明白，於是他也懷疑起自己的腦子來了。於是他決定開一個立方來驗證自己是否糊塗，到了後院裡，撿起一根燒焦了頭的柴火棒，用八卦的方法來開4的立方。先是在腳下畫了個小八卦，然後繞著小八卦又畫大八卦，就如一石激起千層浪，一圈又一圈的，很快就把院子畫滿了；而他自己站在院子的中心，活像個蜘蛛精。我知道4的立方根也是無理數，永遠開不盡的，八卦又比麥克勞林級數占地方，要是按羅老闆的畫法，越畫越占地方。這樣下去，後果不堪設想。但是羅老闆比王仙客可要聰明百倍，畫了幾圈就不畫了。他站在院子中央看著一地的八卦，先是讚美祖宗的智慧，後是讚美自己會畫八卦，後來就把要開4的立方這件事給忘了。隨後又把真無雙假無雙的事也給忘了。最後把自己還要接著畫八卦的事也忘了。於是他洗了洗手，回屋去吃午飯了。

  與此同時，王安老爹正去找侯老闆商量，要和他一道去揭發假無雙。雖然為這件事侯老闆已經搶白過王安老爹，但是老爹知道他心直口快，不像孫羅兩位那樣奸，是個可以倚賴的人。但是不知為什麼，侯老闆卻像開水燙過的菠菜一樣蔫掉了。老爹要他一道去找王仙客，侯老闆聽了既不說去，也不說不去，只顧瞪直了眼睛往前看。當時他正趴在櫃檯上，那姿勢就如一條大狗人立起來，前腿上了屠夫的肉案；或是一隻貓聳起了肩膀，要搔後心上的痒痒；或是一個小孩看著一支鼻樑上的鉛筆，要把自己改造成對眼一樣。侯老闆的下半身就像那條狗，上半身就像那隻貓，臉就像那個孩子。老爹問他去不去，一連問了三遍，侯老闆都不答話。問到第四遍，侯老闆就皺著眉頭說：要去你自己去！說完居然就扭過頭進裡屋去了。老爹氣得要發瘋，決心這個月一定要找個茬，收他三倍的衛生捐。