四

  和這些喜歡瞎打聽的太監打交道，紅拂已經不是第一次了，而且這也不是最後的一次。第一次是在評定貴婦品級的時候，人家把她請到個廢庫房裡，讓她說說當年和李靖私奔的情形——尤其是一切與性有關的細節。紅拂說：這和你們有什麼關係？結果馬上就引起了誤會，轉眼之間就被剝光了衣服，倒吊在房樑上，在那裡搖搖晃晃地像只蝙蝠似的說道：看來我是非告訴你們不可了——把我放下來吧。紅拂簡直是製造誤會的天才，這一點和我是一模一樣。她說這和你們有什麼關係，意思是說：這是我和衛公之間的事，和你們其他人有什麼關係？但是別人的理解卻是：這是女人和男人之間的事，和你們太監有什麼關係？像這樣的話公公們當然不愛聽，所以就把她倒吊了起來。在把她放下來的同時還給她上了一大課，換言之，狠狠折騰了她一頓，以證明性這件事太監也懂。但是這一課講的什麼，紅拂又沒有聽懂。她對太監們說：你們用的這些代用品比李靖的那個傢伙差得遠。於是那些太監就面面相覷，搞不清是把她再吊起來好呢，還是放在地面上。不過那一次人家記錄了她的交代材料後就放她走了，還給她熨了熨剝皺了的衣服。第二次是請她做奸細，這一次相當客氣，既沒有剝衣服，也沒有倒吊，因為奸細要自覺自愿的人。這兩次都算是例行公事吧，你要知道，領導不知道別人的隱私事，又沒有奸細，就不成其為領導。但是第三次就不一樣了。那些太監見了她就笑嘻嘻地說：衛公夫人，說過我們要見面的，果然見到了吧。而紅拂一面和他們寒暄，一面就自己脫下衣服，身手矯健地爬上了房梁，把自己倒吊在那裡，然後說道：你們問吧。我準備好了。

  說起自殺這件事，我以為有各種各樣的情形。有人自殺使人覺得可怕，有人自殺叫人覺得可恨，還有人自殺叫人覺得高深莫測。雖然紅拂自殺已經得到了領導上的批准，是為夫殉節，但是誰也不信紅拂是因為思念衛公才想死掉——眾所周知，早在衛公死前好幾年，他就只會閉著眼睛打呼嚕了（如前所述，李衛公並不是只會打呼嚕，但是這一點別人並不知道），誰要是思念他，就是熱愛噪音。更何況紅拂現在是一品夫人，人又漂亮（如前所述，這一點她自己並不知道），想找多少情人都能找到，不論是男情人還是女情人。故而紅拂的自殺是使人高深莫測那一種。紅拂這一輩子盡干叫人高深莫測的事，對於這種人，領導上理所當然地對他們沒有好印象。

  我雖然歲數不很大，但知道不少自殺的人。根據我的記憶，領導上對死人往往比對活人還要仇恨，給他們一大堆罪名——自絕於上面，自絕於人民，遺臭萬年等等。但是這些罪名卻嚇不著死人。不管怎麼說，他們給領導上留下了一個大難題，就是如此美好的今生今世，那些狼心狗肺的傢伙怎麼忍心棄絕。就以紅拂為例，假如她真的因為喪夫而求死，這倒是可以原諒，怕就怕她言不由衷。假如是這種情況，就得趁她尚未死透問個明白。但是這件事要留到後面去講述。現在要說的是紅拂是怎樣在長安城裡製造誤會。這些事由我說來娓娓動聽，因為我最大的專長也是製造誤會。

  如果我說，生活是件很麻煩的事，其中最大的麻煩是避免誤會；最起碼紅拂同意。對我來說，次大的麻煩是我不夠聰慧，一個費爾馬定理就證了十年，這樣我在智力生活里所得的樂趣就抵不過痛苦——假如我是牛頓、笛卡爾，特別假如我是歐幾里得，一切會好得多。這個說法對紅拂就不適用，她以為自己最大的麻煩是不夠漂亮，這大概是因為男女有別吧。男人總覺得自己不夠聰明，女人總覺得自己不夠漂亮。因為這最大的麻煩和次大的麻煩，所以生活中快樂少，苦惱多。但我不抱怨，因為抱怨也沒有用。

  小的時候，老師就對我說過：看你也是兩隻眼睛一個鼻子，你怎麼老和別人不一樣呢？我聽了甚為得意，正在飄飄然，忽然被老師狠狠掐了一把，她說：你以為我在誇你哪？等我長大了，一聽到領導上說這句話（看你也是兩隻眼睛……）就能夠領悟，用不到別人掐了。但是我這一輩子也就到了這個程度，沒有什麼進境，不知道怎樣才能不讓別人注意到我這種不幸的缺點（只長了兩隻眼睛和一個鼻子）。最近一次系主任找我談話，也對我說了這句話，這是因為我聽他說話時不專心。這是我的老毛病，而且為此得罪了很多人。後來我發現聽別人說話時用力看著他，別人就不容易發現這一點。最早是看他的眼睛，左眼看他的右眼，右眼看他的左眼，研究他虹膜的顏色和質地，瞳孔的形狀，看得久了甚至能看出他眼底的血管是否硬化了。但是這種看人的方法很是招人討厭，現在改為看鼻子，看久了也能把對方的鼻頭看到臉盆那麼大。我們系主任的鼻子是蒜頭形的，任何人都能看出他將來是個酒糟鼻。酒糟鼻是因為皮膚長了蟎蟲。我看得清清楚楚，蟎蟲怎樣從他的這個毛孔鑽出來，從另一個毛孔鑽進去，但我愛莫能助——如果揮拳去打，雖然可以消滅蟎蟲，但他的鼻子難免就要受到傷害。紅拂和我不一樣，我們說到過，她向虬髯公學習過劍術，並且久經戰陣；假如一名老兵槍打得很準，那也不足為奇。她和領導上談話時也是盯著對方的鼻子看，看到了蟎蟲，就以迅雷不及掩耳的速度拔出佩劍把蟎蟲削去。這種助人為樂的行為在事後是很難解釋的，因為蟎蟲只能在高倍顯微鏡下或者聽了領導上半小時的訓話後才能看見。所以她根本就不解釋，轉身收劍而去。別人看到的就是：一等貴婦和大內出來的太監正在和她說話，她忽然掣劍威脅人家。結論是紅拂不僅狂妄，而且危險，後來就把她的佩劍沒收了。

  我和系主任說話時，不但在看他鼻子上的蟎蟲，而且嘴裡還能講話，這是了不起的成就。但是一心二用必然出錯。他對我說：要想人不知，除非己莫為。我答道：您知道我早上吃了些什麼嗎？他說：天下沒有不透風的牆。我說：這是對建築行業的污衊。他說：你這樣子怎麼為人師表？我說：您的意思是我不夠漂亮，這是女生的看法嗎？他說：你要知道我國的國情。我說：我怎麼不知道？我每月掙30美元（這是按官價算，按黑市價遠沒有這麼多）。後來他看出我在胡說八道，就說到我長了兩個眼睛。這句話使我猛醒，原來他一直在勸我結婚。除此之外，他還知道我和小孫的不正當關係。這一點倒不足為奇，因為行房前後小孫老朝我嚷嚷——責怪我嫌她不豐滿、皺巴等等，其實是沒影的事——左鄰右舍全能聽見。他們聽到了必然到系裡匯報我，否則左鄰右舍有什麼用處？我告訴他，我正在考慮結婚，他才滿意了。其實這是一句謊話。我根本就沒有考慮這件事。