三

  1

  傍晚，薛嵩回家時，看到那個女刺客心定氣閒地等待死亡，她真是驚人的美。此時只有一件事可干，就是把她帶出去殺掉；薛嵩也這樣做了。那女人在引頸就戮時，處處表現了尊嚴與優美。這使薛嵩讚嘆不已。雖然她砍掉了他半個耳朵，但他決定不抱怨什麼。但是薛嵩看到的事件是片面的，還有很多內情他沒看見。紅線看見了那些內情，但她決定忘掉這些事——記住朋友的短處是不好的。比方說，下午時那個女人曾喋喋不休地說道：她覺得自己有種衝動，一見到薛嵩就要朝他跪拜，苦苦哀求他饒她一命。當然，她也明白向男人跪拜、哀求饒命都是不可能的事情，但她真不知怎樣才能抑制這種衝動。而紅線把頭從她肩後探出來，注視著那女人的胸前。她覺得她的乳房好看，就指著它們說：能讓我摸摸嗎？刺客答道：怎麼不可以？反正我要死了……總而言之，那女人在為死而焦慮著，紅線卻一點都不焦慮。那女人發現紅線心不在焉，就說：你怎麼搞的！一點忙都不幫嗎？紅線把手從她胸前撤了回來，說道：我能做點什麼？噢！我去給你燒點薑湯水。說著就要離去。這使刺客發起了漂亮女人的小脾氣：喂！你一點主意都不出嗎！根據我近日的觀察，越漂亮的女人越會朝別人要主意，而我在出主意方面是很糟糕的。紅線聽了這句抱怨，轉過身來，吐吐舌頭說：沒有辦法，我歲數小嘛。然後她就去燒薑湯了。

  就我所知，紅線不是那種對朋友漠不關心的人。在燒水時，她替刺客認真地考慮了一陣，就帶著主意回來了。這主意是這樣的：你可以在籠子裡住上一段時間，等到不怕了再殺你——不過不能長了，這籠子是我有用的……那女人看了看身後那具棕綠色的囚籠，又看看紅線那張嬉笑的小臉，明白了這是對她怯懦的遷就，除了拒絕別無出路了。這就是說，除死之外，別無出路……於是，她跪了起來，擺正了姿勢，坐在自己腿上，把手枷放在大腿上，挺直了身體，說道：我明白了。就在今天晚上殺吧。不過，這兩塊木板可真夠討厭的，殺的時候可得解下來。紅線馬上答道沒有問題。沒有問題。她為她高興，因為她決定了從容赴死，所以恢復了尊嚴。

  如前所述，那女人被殺時沒有披伽戴鎖，只是被反拴著雙手。這是她自己的選擇。紅線說，等薛嵩回來，我們就是兩個人。兩個對一個，諒你跑不掉。可以不捆你的手。那女人想了一下說：捆著吧，不然有點滑稽。她是被一刀殺掉的。紅線建議用酷刑虐殺她，還覺得這樣會有意思，但她皺了皺眉頭說：我不喜歡。這主意又被否定了。當晚薛嵩揪著她的頭髮，紅線砍掉了她的頭。這也是她自己的選擇。紅線自己對揪頭髮有興趣，想讓薛嵩來砍頭，但那女人說：我喜歡你來砍。這件事就這樣定下來了。紅線不想把她的頭吊上樹梢；但那女人說：別人都要梟首示眾，我也不想例外。一切事情都是這樣定的，因為那女人對一切問題都有了自己的主意。最後，紅線建議她在脖子上戴個花環，園裡有很好的花，那女人說：不戴，砍頭時戴花，太庸俗。這件事就這樣定下來了。

  晚上，薄霧降臨時，聽到有人從寨外歸來，她對紅線說：拿篾條來捆手吧——可不要薛嵩用過的。紅線就奔去找篾條。回來的時候，紅線有點傷感地說：才認識了，又要分手……要不過上一夜，明早上殺你？早上空氣好啊。對於這個提議，她倒是沒有簡單的拒絕，而是從眼睛裡浮起了笑意：來摸摸我的腿。紅線在她美麗的大腿上摸了一把，發現溫涼如玉——換言之，她體溫很低。那女人解釋道：我已經準備好了，不想重新準備。於是，紅線給她卸開手上的木枷，她閉上了眼睛，坦然承認道：整整一天，她都在研究怎樣開這個木枷，但沒有研究出來；現在看到怎麼開，就會心生懊悔。然後她睜開眼睛，對紅線說：我很喜歡你。紅線說：我能抱抱你嗎？那女人狡黠地一笑，說：別抱，你要倒霉的。就轉過身去，讓紅線拴住她的手。就在薛嵩走進院子時，她讓紅線打開了她的足枷。就這樣，除了殺死她之外，什麼都沒給薛嵩剩下。

  很可惜，這兩個朋友走向刑場時，卻不是並肩走著。紅線走在後面，右手擎著刀，刀頭放在肩上；左手推著那女人的肩膀——左肩或右肩——給她指引方向。因為友誼，她沒有用手掌去推，覺得那樣不禮貌。她只是用指尖輕輕一觸。紅線說：別想跑啊，這地方我比你熟"——這意思是說，她跑不掉。那女人側著頭，躲開自己的散發說：怎麼會？我不想失掉你的友誼。她還說，你還保持著警惕，我很喜歡這一點。除了是朋友，她們還是敵人，在這些小事上露出蛛絲馬跡。到了地方以後，刺客往地上看了看。這是一片長著青苔的泥地。紅線猛然覺得不妥，想去找個墊子來。那女人卻說：沒有關係，就跪在地下。一般來說，跪著有損尊嚴，但殺頭時例外。這時是為了殺著方便。倘若硬撐著不跪，反倒沒有尊嚴了。

  在死之將至時，刺客和紅線還談了點別的。有關男人，刺客是這樣說的：男人熱烘烘的，有點臭味。有時候喜歡，有時候不喜歡。後來紅線時||常想起這句話來，覺得很精闢。有關性，前者的評論是：簡單的好，花哨的不好，這和死是一樣的。這使紅線的觀念受到了衝擊，想到自己期待著被薛嵩打暈，坐在高樓一樣的囚車裡駛入鳳凰寨，也有花哨的嫌疑。有關女同性戀，刺客說：有點感覺，但我不是。紅線馬上覺得自己也不是同性戀者。有關薛嵩，她說：看上去還可以。紅線對這個評價很滿意。有關誰派她來殺薛嵩，刺客說：這不能說。紅線想，她答得對，當然不能說。總而言之，這都是紅線關心的問題，她一一做了解答。她還說：同樣一件事，在我看來叫做死，在你看來叫做殺，很有意思。很高興和你是朋友。殺吧。此時她跪在地下，伸長了脖子，紅線擎著刀。紅線雖然覺得還沒有聊夠，但只好殺。殺過之後，自然就沒有可聊的了。

  2

  對以上故事，又可以重述如下：那個女人，也就是那個刺客，潛入鳳凰寨里要殺薛嵩，被紅線打暈逮住了。刺客被擒之後，總是要被殺掉的。對於這件事，開始她很害怕，後來又不怕了。怕的時候她想：我才二十二歲，就要死掉了。後來她又想：這是別人要殺我呀，所以就不怕。但她依舊要為此事張羅，出主意，做決定。舉例來說，她背過身去，讓紅線用竹篾條拴她的手，此時紅線曾有片刻的猶豫，不知怎樣拴更好。那女人的身體表面，有一種新鮮瓜果般的光滑，紅線不知怎樣把竹蔑條勒上去。她就出主意道：先在腰上勒一道，然後把手拴在上面。來，我做給你看。說著她就轉過身去，但紅線異常靈活地退後了很遠，擺了個姿勢，像一隻警惕的貓，緊張得透不過氣來，小聲說道：別騙我呀——假如紅線不退後，她就要把紅線拴住了。

  

  那女人的計謀沒有成功。後來，她只好慘然一笑，又轉了回去，背著手說：好吧，不騙你，來捆吧。於是紅線回來，把她捆住。就按她說的那種捆法，只是捆得異常仔細：不但把兩隻手腕捆在一起，還把兩個大拇指捆在一起。她還想把每對手指都捆在一起，但那女人苦笑著說：這樣就可以了吧？再仔細就不像朋友了。紅線覺得她說得對，就仔細打了個扣，結束了這項工作。然後她退後了幾步，看到細篾條正陷入刺客的腰際，就說：你現在像個男人了。這意思是說，從側後看，她像個用篾條吊起龜頭的男人。那女人明白了這個意思，側過頭來慘然說道：不要拿我開玩笑啊，這樣不好。想到這女人就要被殺掉，紅線也慘然了一陣，然後又高興起來——她畢竟是個孩子嘛。

  後來，紅線轉到那女人身前，端詳著她淺玫瑰色的身體。在這個身體上，紅線最喜歡腹部，因為小腹是平坦的，肚臍眼是縱的橢圓，其中坦坦蕩蕩地凸起了一些，像小孩子的肚臍。紅線走上前去，把手放在上面，然後又謹慎地退開，說道：好看。那女人說：也就是現在好看。再過一些年就不會好看。然後她又補充道：當然，我也不能再過一些年了。此時她神色黯然。但在黯然的神色下面，她還在尋找紅線的破綻。紅線忽然說道：你跪下好不好？我也安全些。那女人往後挪了幾下，向前跪下來；然後勉強笑笑說：呆會兒你可得扶我起來啊——其實她在跪下之前就知道這是個狡猾的陷阱。因為腳上有一具木枷並被反拴著手，跪下就難以重新站起來，因而再沒有逃走的機會。其實，紅線也沒有給過她這種機會，不然她已經跑了。有一瞬間，她感到很悲慘，幾乎想向紅線抱怨。但她最終決定了不抱怨。紅線說，她要找幾個熟透的櫻桃給她吃，就離去了。她獨自在院子裡，坐在自己腿上，開始感覺到絕望。然而她最終卻發現，絕望其實是無限的美好。

  「絕望是無限的美好」，這句話引起我的深思。我可能會懂得這句話——如你所知，我失去了記憶，正處於絕望的境界，所以我可能會懂，但還沒有懂……紅線帶著櫻桃回來，一粒粒摘去了果梗，放進那個女人嘴裡。每一粒她都沒有拒絕，然後想把果核吐掉。但紅線伸出手來，說：吐在這裡。她就把果核吐進紅線的掌心。紅線把果核丟掉。吃過櫻桃以後，這女人又坐在自己的腿上，微微有點心不在焉。而紅線在一陣衝動中，在她對面跪下，說道：我想吻吻你。出於舊日的積習，那女人皺了皺眉，感覺自己不喜歡此事。轉瞬又發現自己其實是喜歡的。於是她挺直了身體，抿抿嘴唇。紅線用雙手勾住她的脖子，端詳了她一陣，然後把她拉近，開始熱吻。此時她們的乳房緊貼在一起，紅線發現對方的乳房比自己要堅實，感到很受刺激；但那女人的雙唇柔順，這又讓她感到滿意。那女人的頭微微側著，起初，目光越過了紅線，看著遠處。這使紅線感到不滿意。後來，她的目光又專注於紅線，並且露出了笑意。最終紅線想道：有滿意，有不滿意，其實這是最好的。就把她放開。此後那女人甩甩自己的頭髮，又坐了回去。你可能已經注意到了，她不想說什麼。這一點和我是一樣的。紅線幾次想要和她交談，都碰了壁。後來，她總算給自己找了件事干：磨起刀來。

  新刀的樣子是這樣的：長方形，見稜見角，裝著木製的把，帶著鍛打時留下的黑色，刀口筆直。但這一把的樣子頗為不同，它有一點渾圓，像調色板一類的東西，刀口向下凹去，與新月相似。這是一把舊刀，總在石頭上磨，變得像紙一樣薄，也沒剩什麼鋼火。它有好處，也有不好處。好處是只要在砂石上蹭幾下，就變得飛快。不好處是鋒銳難以持久。紅線磨刀時，那女人看了她一眼。她就比畫了一下說：只砍一下，沒有問題。那女人點點頭說：噢。就把頭轉回去。紅線覺得她心神恍惚，並沒有明白。但她還要磨這把刀：用砂蹭出的刀口有點粗糙，割起來恐怕要疼的。她又用細磨石來磨，直到刀口平滑無損。然後，紅線仔細端詳著幾乎看不到的刀口，想著：用這把刀殺人，對方感到的不是疼痛，而是一片涼爽，就像灑在皮膚上的酒精，或者以太——以太就是ether，紅線要是知道這個名詞可就怪了——感到的只是快意。她拿了這把刀走過來，平放在那女人赤裸的肩上，並讓爛銀似的光芒反射在她臉上，給她帶去一縷寒意，然後問道：喜歡嗎？這是一個明確無誤的表示，說明這就是殺她的刀。紅線注意到那女人的目光曾有瞬時的暗淡，但馬上又明亮了過來。她也明確無誤地答道：喜歡。

  紅線在苗寨里住著時，那裡殺人。被殺者神情激動，面紅耳赤，肢體僵硬，每根神經和肌肉都已繃緊。每個人都大聲說話，雖然說的是什麼難以聽懂。他們都又撐又拒，有人是和別人撐拒，有人是和自己撐拒。假如是殺頭的話，讓他們跪下來可不容易，而且每個人都要站著撒一泡熱辣辣的尿，在這方面男人和女人頗有不同，但總能看出是做了同一件事。按這個標準來衡量，眼前這個女人頗有差距。她坐在那裡，面帶微笑，心神恍惚，就像一個人要哼歌時的樣子。紅線恐怕她已誤入歧途，對自己行將被殺一事缺少了解，總想幫她回到正道上來，但沒有成功。按照現在的講法，那刺客沒有請紅線來摸她的腿，展示她的體溫。她什麼都沒做。直到薛嵩回來，都是這樣。但薛嵩依然覺得她是驚人的美。現在沒有別的事可做，只好把她殺掉。死掉之前，她也沒有和紅線閒聊。因此，這是另一個故事了。在此後的日子裡，紅線經常懷念這個女人：她在她手裡時，起初是個被俘的敵人，也是朋友。那時她不能接受被殺一事，總想逃掉。後來她接受了這件事，就既不是朋友，也不是敵人，也不想逃掉，變成了一個陌生人。而一想起這個陌生人，紅線就感到熱辣辣的性慾，而且想撒尿。

  3

  現在我想到，不提那刺客被殺的經過總是一種缺失，雖然這件事沒有什麼可講的。在林陰里，那個陌生的女人跪在地下，伸直了脖子，頸椎的骨節清晰可見。紅線一刀砍了下去，那把薄薄的舊刀不負紅線的厚望，切過了骨節中的縫隙，把人頭和身體分開。此後，人頭拎在薛嵩的手上，身體則向前撲倒，變成了兩樣東西。身體的目標較大，吸引了紅線的注意。它俯臥在地下，雙肩上聳，被反綁著的雙手攥成拳頭，猛烈地下撐，把那根竹篾條拉得像緊繃的弓弦似的。與此同時，一股玫瑰色的液體，帶著心臟的搏動從腔子裡沖了出來，周圍充滿了柚子花的香味。當然，也有點辛辣的氣味，因為這畢竟是血。這些血帶有稀油般的滲性，流到地上馬上就消失了，只留下幾乎看不出的痕跡。等到血流完以後，那個身體（更準確地說，是脊背和背著的雙手）好像嘆了一口氣一樣，鬆弛了下來，雙肩下頹，手也收回，交叉作X形，手指也向後張開。它微微屈起一條腿，就這樣靜止住。紅線立刻上前，解開了竹篾條，因為人既死了，就用不著約束。而在此之前，她的這位朋友一直在她巧妙的約束之中。在這一瞬間，紅線回想起她在她手裡吃櫻桃，覺得這件事非常之好——我很懷疑這樣寫有濫情的嫌疑，但既然已經寫出來，也無從反悔——然後，死者的雙手就滑落到身體的兩側，並半握成拳。她把這身體翻了過來。這身體的正面異常安詳，似有一股溫和的氣氛撲面而來。這身體好像有呼吸，但其實是沒有的。只是凸起的肚臍以自動武器連發的速度在跳動。紅線覺得它以這種方式來承認自己已經死去，於是，就像台灣人說的那樣，覺得「它好乖呀」。

  然後，紅線把那身體扶坐起來，感到它很柔軟，關節也很靈活，簡直是在追隨她的動作。她又扶它站了起來，攙著它走向一個早已掘好的坑。這時紅線覺得有人在身後叫她，回頭一看，只見那顆人頭提在薛嵩手裡，瞪大了雙眼，正專注地看著她們（含無頭身體）。紅線殘忍地回過頭去，攙著身體繼續走，並不無道理地想：我也不能兩頭都顧啊。她把身體扶到坑底坐下，然後又讓它躺好，然後捧起又濕又糯的黑色泥土，要把它埋葬。才埋了腳，她就覺得不妥，順手抓住了一隻草蜢，用草葉綁住，丟在坑裡給身體陪葬。才埋住這隻草蜢，她又覺得不妥當，就從坑裡爬了出來，去找她的另一個朋友，也就是前面提到的小妓女，要一張蒲草的蓆子，想給屍體蓋在身上。所以她要從薛嵩身邊經過，而那個人頭始終在專注地看著她。紅線想假作不知地走過，但第三次覺得不妥當。於是她轉過身，看那顆人頭。那人頭朝她一笑，很俏皮，還皺了皺鼻子，伸出舌頭舔舔嘴唇。紅線知道它在招她過去。她有點不樂意。Anyway，這人可是她殺的呀。

  我像一支破槍一樣走了火，冒出一個「Anyway」來。現在只好扔下筆，到字典上查它的意思。查到以後才知道，這個詞我早就認識。我越來越像破槍，走火也成了常事。紅線站在人頭面前，看到它把濕潤的雙唇聳起，就知道它想讓她吻它。這一回她有點不喜歡：不管怎麼說，你可是死了的呀。但這念頭一出現，人頭就往下撇嘴，露出了要哭的意思。這使紅線別無選擇（畢竟是朋友嘛），把泥手往自己背上擦了擦，捧住它的後腦(這時她發現，這位朋友變得輕飄飄的了），吻它的雙唇。這樣做其實並無不適之處，因為這雙唇比從前還溫柔了很多。那雙眼睛就在面前，它先往下看，看清了紅線的面頰，又和紅線短暫地對視，然後往上看，看紅線的眉毛。最後轉回來，滿眼都是笑意，既快樂，又頑皮，但紅線覺得很要命。她支持了一會兒，才把人頭放開：先把它推開，然後放下去。這兩個動作都是小心翼翼的，儘量輕柔、準確，把它放置在頭髮的懸掛之下，然後放開手，人頭沒有絲毫的搖晃。對方舔了舔嘴，笑了一笑，又眨眨眼。紅線明白它在表示感謝。紅線不禁想到：這顆人頭與它被殺下來前相比，更性感、更甜蜜，其實她更加喜歡它；然後就趕緊不想——但已經想過了。其實紅線還有正事要做——埋掉那個身體。但在人頭的依依不捨面前，總是猶豫不定。最後她終於下定了決心，留下來陪它——我指的是人頭，不是身體。這個故事的寓意是：不要殺朋友，殺成兩塊你忙不過來。但這故事本身並無寓意。

  在那女人被殺時，薛嵩表現得木木痴痴，他只顧偷看人家的身體，特別是羞處，還很不要臉地勃起過幾次。這使紅線覺得很是丟臉，好在被殺的人並不在意。然後，這個男人用繩子拴住了人頭的頭髮，要把它升起來，它卻目不轉睛地注視著紅線，露出了乞求的神色。紅線明白她的意思，她想讓紅線帶著它，和它朝夕相處，起臥相隨。事情是這樣的：那位女刺客在被紅線殺掉之前，只把紅線當做朋友。到了被殺之後，就真正愛上她了。

  紅線實在不喜歡這個主意，也不喜歡被人頭愛上，就假裝不明白，把這個想法拒之門外。當那顆人頭升起來時，滿臉都是淒婉的神色。紅線硬下心來，舉手行禮，目送它升入高空。然後就跑回那個土坑裡。就是這短短的幾分鐘，死屍的脖子上已經爬了一圈螞蟻。她趕緊把它埋掉，顧不上找草蓆來蓋了。然後她又回來，站在樹下看那顆人頭。此時林間已經相當幽暗，但樹頂上還比較亮，那人頭用期待的目光看著她。而紅線硬下心來想到：我今天逮住了她，看守了她，把她殺掉，又埋了。而我只是個小孩子，總得干點別的事，比方說，去玩……所以她覺得自己此時沒有爬上樹梢去陪這位朋友，也蠻說得過去。但紅線畢竟是善良的，她決定另找時間來陪這個朋友。但後來發生的事情很多，把她絆住了。

  順便說說，上次殺掉自己的鄰居之後，紅線也曾回去過，發現在悶熱的林子裡，那個人的一切都變成了深棕色，除了那對哆出來的眼珠子。那兩個東西離開了眼眶，東歪西倒地掛著，依然是黑白分明的樣子。其他的東西，包括原來鮮紅的腸子，都變得像土一樣，懸在空中，顯得很不結實。幾棵新竹穿過他的肚子，朝天上長著；還有幾隻捕鳥的大蜘蛛，在他的框架之內結了網。那地方有股很難聞的味兒。紅線閉著氣，在那裡呆了一會兒。後來，她覺得自己要憋死了，對自己表現出的善良感到滿意，就轉身離開了那地方。

  4

  現在我發現，這個故事最大的缺失是沒有提到那女人的內心。我總覺得這是不言自明的，其實卻遠不是這樣。被反綁著跪在地下時，她終於明白自己這回是死定了。至此，她一生的鬥爭都已結束，只剩下死。她也可以喜歡這件事，也可以不喜歡這件事。她決定喜歡這件事：對於無法逃避的事，喜歡總比不喜歡要好一些。

  此後她就變得輕鬆，甚至是快樂起來。站在行將死去的人面前，會感到一團好意迎面而來。紅線常參加殺人，對這種感覺很熟悉。比方說，上次那個鄰居被拉成一張牌桌時，就說：紅線，我家裡有一張角弓，要就拿去。紅線很高興，說道：謝謝！我會懷念你！打掉一張紅心A。等他被拉成一張床框時，紅線又到了他面前。這時他嘴裡爬了好多螞蟻，正在吃他的舌頭，所以他含混不清地說：我有一把銅鞘的小刀，要就拿去。紅線也說：謝謝。隨著時間的推移，好意和臭味日重。最後一次他說：想要什麼只管拿，別來了，會得病的。但紅線畢竟是善良的，還常去看他，直到他變成土為止。這個女刺客也是這樣的，漂亮的乳房也好，好看的肚臍也罷，要什麼只管拿去。可惜的是，這些東西都拿不走，只能摸摸弄弄。這就是問題的所在。紅線摸過了那個美麗的身體，咂咂嘴，就滿意了，一刀把她的頭顱砍了下來。而薛嵩沒有觸及這個身體，只是看到她的身體和眉梢眼尾的笑意，感到了她的好意，就受到很大的觸動。作為一個思路縝密的人，他馬上就想到自己所做的一切都錯了。與其用枷鎖去控制人的身體，不如去控制她的內心。這才是問題之真正所在。

  如前所述，紅線和那小妓女是朋友。所以，殺掉了另一個朋友之後，她來到小妓女的家裡，並排躺在地板上，抽隨手采來、在枕頭下風乾的大麻煙，並且胡聊一通。此時紅線總要說到那輛柚木囚車，談到裡面狀似殘酷、實則溫柔的陳設，還談到那些巧奪天工的枷鎖。當然，談得最多的是，在未來的某一天，她會被套上這些枷鎖，關進囚籠，成為永遠的囚徒和家庭主婦，終身和那些柚木為伍，就再也出不來了。在此之前，她要做的是監督薛嵩把周到、細緻、溫柔和嚴酷都做到極致，在此之後，她就要享受這些周到、細緻和溫柔。

  舉例來說，身為家庭主婦，要管理果園和菜地，所以那輛囚車就有一套自動機構，可以越野行駛。紅線在籠子裡，透過柵欄，操作著一根長杆，杆頂有一個小小的鋤頭，可以鋤去菜地里的一棵野草，但不致傷到一棵鄰近的菜苗。考慮到距離很遠，紅線手上有枷，不那麼靈便，這條長杆：自然是裝在一個靈巧的支架上。聽她說的意思，我覺得這好像是山葉公司出品的某種釣魚竿。但她又說，另一根長杆可以裝上一個小紗網和一把小剪子，伸到樹上，剪下一個熟透的芒果。總而言之，紅線把自己形容成：一個斯諾克撞球的高手。另一方面，你當然也想到了，這座囚車又是一輛旅行車。它可以準確地行駛在菜畦里，把車下廢水箱裡的東西（也就是紅線自己的屎和尿）施到地里做肥料。紅線還說，這些都不是這輛囚車的主題。主題是只有薛嵩可以進那輛車，帶去周到、細緻、溫柔和嚴酷的性愛。所以，薛嵩的性愛才是這輛車的主題。因為薛嵩是如此縝密、苦心孤詣，紅線才會住進這輛車。那個小妓女對這個故事不大喜歡，想要給紅線潑點涼水，就說：恐怕那車沒有你說的那麼好。而紅線吐了一個煙圈，很瀟灑地說道：放心吧，不好我就不進去。我的後腦勺也不是那麼容易打的——此時殺人時的感覺還沒從紅線身上退去。紅線隱隱地感到，她對那個女刺客所做的一切，遠遠不能說把周到、細緻、溫柔和殘酷都做到了極致。但她把這歸咎於已死的女刺客，仿佛是說：誰讓你被我打暈了。

  現在輪到小妓女來炫耀自己，她只能把寨子裡的男人說一說：某某和我好，我和某某做愛，快樂極了，等等。在這些男人里，她特別提到了薛嵩，一面說，一面偷看紅線的臉色。但紅線無動於衷。時至今日，紅線還沒和薛嵩做過愛，這使小妓女感到特別得意。但她也知道，一大筐爛桃也敵不上一個好桃。沒有人對她這樣縝密、這樣苦心孤詣，大家都是玩玩，玩過就算了。她因此而妒嫉，甚至仇恨，但還不至於找人來把薛嵩殺掉。這是因為她還年輕，保持著善良的天性。假如年齡再大一些就難保了。然後，這兩個朋友有一些親熱的舉動，在此不便描寫。

  紅線對小妓女說，遇上薛嵩，我已經死定了。說這話時，她已經坐了起來，抽著另一支大麻煙。此時她眉梢眼尾都是笑意，就和那被砍頭的女刺客相似。那個小妓女說：我真不明白，死定了有什麼好。也許紅線應該解釋說：雖然已經死定了，但不會馬上死；或者解釋說：這種死和那種死不同；或者解釋說：這是個比方嘛。但她什麼都不解釋，手指一彈，把菸蒂彈到了門外，然後自己也走了出去，只是在出門時輕描淡寫地說了一句：這個你不懂。於是那小妓女嫉妒得要發狂，因為自己沒有死定。這個小小的例子使我想到，窮盡一切可能性和一種可能都沒有一樣，都會使你落個一頭霧水。

  後來，那女刺客的頭就像一朵被剪下的睡蓮花那樣，在樹端逐漸枯萎。蓮花枯萎時，花瓣的邊緣首先變成褐色，人頭也是那樣。她的面頰上起了很多黃褐色的斑點，很像是老年斑。當然，假如把斑點扣除在外，還是蠻好看。說實在的，她正在腐爛，發出爛水果那種甜得發腥的味道。但為了不讓朋友傷心，紅線照常吻她。人頭每次見到紅線，總要皺皺眉頭，嘟起嘴來說一個字，從口形來看，是個「埋」字。紅線知道她的意思，她要紅線把她埋掉。在這方面，紅線實在是愛莫能助。因為只有薛嵩是此地的主人，他說了才能算。於是她硬起心來，假裝沒有聽明白，爬下樹去了。這是因為薛嵩在樹下練習箭法，紅線要去陪他。

  現在，薛嵩丟下了手上的木工活，在那棵掛著人頭的樹上刻了一顆紅心，每天用長箭去射它。在紅線看來，這應該是一個象徵。但她怎麼也想不出這象徵的是什麼。也許，這顆心象徵著自己，箭象徵著薛嵩的愛情。也許，這顆心象徵著自己的那話兒，箭則象徵著薛嵩的那話兒。不管象徵著什麼，反正紅線被他的舉動給迷住了。她站在薛嵩身邊，從箭壺裡取箭給他，態度越來越恭敬。起初是用一隻手遞箭給他，後來用兩隻手遞箭給他。再後來，她屈下一條腿，把雙手捧過頭頂。在這個故事裡，薛嵩沒有用繁文縟節去約束紅線，他用枷鎖把她魘住了。這也是我的選擇。拿枷鎖和一種沒落的文化相比，我更喜歡枷鎖。而那位白衣女人讀完了這個故事，怒目圓睜，朝我怒吼一聲道：瞎編什麼呀你！