引子

2024-10-09 11:21:19 作者: (俄)謝爾蓋·盧基揚年科 ;肖楚舟 譯

  大海沒有關於羞辱的記憶。它只相信自由,就像天空一樣;它不能忍受束縛,就像天空一樣。我站在濕漉漉的沙灘上,海浪舔舐著我的雙腿,這一刻讓人格外容易相信,天空中那一顆遙遠的星星,是我的太陽,而鹹鹹的海水是人類的舊搖籃。

  放眼望去,只有過於平直的海岸。它筆直得就像地平線,是那樣的不真實。如果沿著海岸走下去,一切不會有絲毫改變——右手邊低矮的、像是修剪過一樣的整齊小樹林會一路延伸;左手邊則是嘶嘶低語的浪花。只有腳下沙子的顏色會發生變化,從黃色漸漸變成白色,從白色變成玫瑰色,從玫瑰色變成黑色,周而復始。狹長的沙灘以肉眼難以察覺的方式彎向右邊,它會被白雪覆蓋,然後沙子又會重新露出來,很久以後的某一天,我還會回到這裡,而浪花仍會輕撫海岸……

  要想改變這個世界,一個人就已經綽綽有餘。我向前走了一步,海水立刻嘶嘶地漫過了我的足跡。這世界已經太小了,小到無法保持寧靜。但寧靜本就不屬於生靈。享受寧靜的只有大海和天空。

  我舉起右手,盯著它——手指便開始伸長。我用目光塑造著它的形狀,將人的血肉化成尖銳彎曲的利爪。

  可是,我還有權利稱自己為人嗎?


關閉