千秋歲

  秦觀

  水邊沙外，城郭春寒退[1]。花影亂，鶯聲碎。飄零疏酒盞，離別寬衣帶[2]。人不見，碧雲暮合空相對。　　憶昔西池會[3]，鵷鷺同飛蓋[4]。攜手處，今誰在？日邊清夢斷，鏡里朱顏改。春去也，飛紅萬點愁如海。

  ［注釋］

  [1]城郭：古代城牆有內外之分，內牆為「城」，外牆為「郭」。

  [2]這裡用柳永《鳳棲梧》「衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴」詞意。

  [3]西池：指首都汴京城西的金明池，作者和他的朋友們在此曾經有過一段歡樂的聚會。

  [4]鵷鷺：兩種鳥名，一賤一貴，用以比喻品級差別的同僚。蓋：古代馬車上的遮陽傘，這裡以馬車代指官員。

  請記住𝖻𝖺𝗇𝗑𝗂𝖺𝖻𝖺.𝖼𝗈𝗆網站，觀看最快的章節更新

  ［點評］

  北宋元祐前後，新舊兩大派系的鬥爭十分激烈。以蘇軾兄弟和黃庭堅、秦觀等人為代表的舊派，既曾經在司馬光得勢之時受到過重用，也曾經在司馬光失勢時嘗到過貶謫的滋味。本詞就是作者被逐出京師在處州（今浙江麗水）擔任一名監酒稅官時的一種心靈寫照。上闋即景生情，從具體的地點、季節入筆：「花影亂，鶯聲碎」在表面上看來，好像是一種非常熱鬧的仲春景象。其實在熱鬧的背後，卻隱藏著作者強烈的傷感情緒。正因為如此，就使得「飄零疏酒盞，離別寬衣帶」一句有了實實在在的情感依託。而「人不見，碧雲暮合空相對」的嘆息，則使讀者的情緒也隨著作者的描寫自然轉入下闋。

  過片承上啟下，在「憶昔西池會，鵷鷺同飛蓋」兩句的回憶之中，既包含了對蘇軾等人的深情，也有著對異黨分子的痛惡。然而，這都已經是昨日之事了，而今也不知道他們人在何方？言語之間，流露出對當年在朝從政時期的無限留戀。以下兩句是說日月如梭，年光飛逝，自己已經朱顏漸白了。結拍最為精警：「春去也，飛紅萬點愁如海。」這裡一方面是在季節上對開篇時間的照應，更重要的是寓意著一批政治家被集體驅逐如「飛紅萬點」一般的慘痛和壯烈。而「愁如海」之嘆，則表現了一種政治上失意後的落寞和無奈。