傾杯

  [注釋]

  [1]蒹葭：蘆葦。

  [2]秋杪：指暮秋、深秋。

  [4]悄悄：憂愁貌。《詩經·邶風·柏舟》：「憂心悄悄。」

  [5]方寸：指心，古人稱心為方寸地。撓：擾撓。

  [6]斷：有肯定的意思。

  [7]就中：內里。這裡指長夜。

  [點評]

  《傾杯》，又名《古傾杯》、《傾杯樂》，摘自唐教坊大曲《傾杯》，本為舞席間所歌勸酒之詞，唐代為齊言體聲詩，其雜言體，首見敦煌曲《雲謠集雜曲子》，至宋代演為慢詞，以柳永所作為多，共八首。本詞是一篇描寫羈旅愁情之作。節候為深秋，時間為寒夜，皆是動人愁思的特定環境。上片著重寫蕭疏衰颯的秋景。起筆二句，化用《詩經·蒹葭》篇中「蒹葭蒼蒼，白露為霜」之語，以淒冷的筆調，渲染水鄉秋色，同時暗示「所謂伊人，在水一方」的思憶之情，意境與字面水乳交融，看似平常輕易，實則頗見功力。「客館」句，點明時令和自己的羈旅處境，獨在異鄉為異客，已是令人難堪，何況又值深秋時節，悲秋之意與客思之情交相生發。「更堪」二字，既是加倍寫法，也體現了孤獨淒涼的哀感。以上總體描摹之後，轉入客館近景，緊扣秋意，在狂風亂掃之中無奈飄零的木葉，無疑是他鄉遊子的化身，木葉颯颯之聲與這篇愁腸百結之詞也有著一定的象徵聯繫。以「干」形容「聲」，是運用通感手法，以屬於觸覺的「干」來描述屬於聽覺的「聲」，使人不僅仿佛聽見了風舞落葉之聲，還似乎感觸到了落葉枯黃之態，暗示著凜凜寒秋帶給人的煩亂心緒和無端感慨。「當無緒」以下，由景入情，「人靜酒初醒」，說明前述秋景令人生愁，故欲借酒澆愁，然而時已夜深，酒已醒而愁緒依舊。其間已隱含著時間的推移過程。舉頭遙望，但見天邊征鴻掠過，鴻雁雖能傳書，但只是為他人傳遞歸家之信，而自己欲歸無由，征期未卜，聽到大雁的「穿雲悲叫」，只是徒添懷鄉之情而已，言外無限悵惘之意。下片由室外轉到孤館斗室之內，抒一己之哀。「蛩響」三句，細緻描繪，「幽」、「寒」等字眼，都營造了一層淒冷的抒情氛圍。對「蛩響」、「鼠窺」這些細小動態的關注，同時也傳達了人物內心百無聊賴的心境。「銀」，本是帶有暖意之物，然而用「一點」和「閒照」加以形容，則體現出光線的幽暗和室中的孤寂。「夢枕」二對句，形容輾轉難眠的苦悶之狀，「萬里」句，點明「歸心」，見出思歸之切。「往事」句虛點，所謂「往事」，詞中並未言明，或是歸家之樂，或是相悅之情，與逆旅無聊相比，這些「往事」也愈發顯得美好而難得，然而，「追思」愈久，失望亦愈深，不過是內心空自煩惱而已。「撓」字，極有味，將愁腸百結而又無可奈何的情狀和盤托出，甚見錘鍊之工。「斷不成眠」三句作結，語氣質直，全無修飾，「斷不成眠」，可謂斬釘截鐵，是絕望語。「此夜厭厭，就中難曉」，則又纏綿幽怨，是無奈語。漫漫長夜，象徵著驅馳之苦；天曉難盼，象徵著歸期杳杳。意脈真摯沉痛。此詞情景交融，展示了人物的內心活動和情感變化。雖無驚心動魄之句，但筆觸細緻曲折，意境深婉，是一篇以平實穩妥見長的作品。