游金山寺[1]

  我家江水初發源，宦遊直送江入海。聞道潮頭一丈高，天寒尚有沙痕在。中泠南畔石盤陀[2]，古來出沒隨濤波。試登絕頂望鄉國，江南江北青山多。羈愁畏晚尋歸楫，山僧苦留看落日。微風萬頃靴文細，斷霞半空魚尾赤。是時江月初生魄[3]，二更月落天深黑。江心似有炬火明，飛焰照山棲烏驚。悵然歸臥心莫識，非鬼非人竟何物[4]。江山如此不歸山，江神見怪警我頑。我謝江神豈得已，有田不歸如江水[5]！

  [注釋]

  [1]金山寺：在今江蘇鎮江金山上，舊名澤心寺，又名龍游寺、江天寺，俗名金山寺。在宋時金山為屹立長江中之島，後與陸地相連。

  [2]中泠（líng凌）：泉名，在金山西北。石盤陀：形容巨石迴旋不平。

  本章節來源於𝔟𝔞𝔫𝔵𝔦𝔞𝔟𝔞.𝔠𝔬𝔪

  [3]魄：月缺時的有圓形輪廓而光線暗淡的部分。舊說每月初三以後，此部分逐漸明亮，謂之成魄。初生魄，即初三，蘇軾來游正當十一月初三。

  [4]「江心」四句：蘇軾自註：「是夜所見如此。」炬火：這裡指古人所謂「陰火」，即陰晦時浮現水面之火。木華《海賦》：「陰火潛然。」曹唐《南遊》：「漲海潮生陰火滅，蒼梧風暖瘴雲開。」

  [5]「我謝」二句：作者對江神的誓言。古人常指水為誓，如《左傳·僖公二十四年》記晉公子重耳流亡在外，渡黃河時對子犯說：「所不與舅氏（子犯）同心者，有如白水。」《晉書·祖逖傳》也記載，祖逖中流擊楫指著大江發誓說：「祖逖不能清中原而復濟者，有如大江。」

  [點評]

  熙寧四年（1071）十一月，蘇軾赴杭州途中，經金山寺訪寶覺、圓通二僧，夜宿作此詩。詩中所抒思歸之意，正是詩人因反對新法被人誣告請求外調、心情抑鬱的反映，是蘇軾七言古詩的代表作之一。詩對寺本身略而不寫，而寫登眺望遠所見山水景色，將誠摯濃郁的鄉情與迷惘抑鬱的思緒融入景中。詩的首聯，高屋建瓴，言簡意賅，自然高妙，正如前人所評：「將萬里程、半生事一筆道盡。」（汪師韓《蘇詩選評箋釋》）「確是游金山寺發端，確是東坡游金山寺發端，他人抄襲不得。蓋東坡家眉州近岷江，故曰『江初發源』；金山在鎮江，下此即海，故曰『送江入海』。」（施補華《峴傭說詩》）以下寫景各聯，有動有靜，有聲有色，有想像有寫實，筆法多變。比喻新穎貼切，色彩絢麗，境界壯美，又傳達出空曠、幽靜的氛圍。將眼前所見寫得奇幻詭麗，觸引起驚懼、悵然、茫然心緒，並由此思及「江山如此不歸山，江神見怪警我頑」。最後指江為誓，俟置得田後必歸故鄉。全篇將游寺觀景與望鄉歸山挽合，寄慨深沉，想像奇特，興象超妙，波瀾闊大又章法嚴謹，是宋代山水遊覽詩的名篇。