採蓮曲二首

  （其二）

  王昌齡

  荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開[1]。

  亂入池中看不見[2]，聞歌始覺有人來。

  [注釋]

  請記住𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺網站，觀看最快的章節更新

  [1]芙蓉：即芙蕖，荷花的別稱，與木芙蓉不同。

  [2]亂入：混入，雜入。

  [點評]

  試想：有誰在初秋送爽之時，置身於百畝荷塘？那田田荷葉、艷艷蓮花，會給你何等的賞心悅目之感！況且採蓮姑娘的綠色羅裙和紅潤的臉蛋，又與自然美景和諧地融為一體，再加上動聽的歌聲，此情此景，有誰不說它遠勝春朝的呢？

  有論者不僅指出，此詩的前二句其意系本於南朝梁元帝《碧玉詩》的「蓮花亂臉色，荷葉雜衣香」，並評論此詩曰：「向臉字卻妙，似花亦有情。亂入不見，聞歌始覺，極清麗。」（黃牧邨《唐詩箋注》卷八）所言極是。