夢澤[1]

  夢澤悲風動白茅[2]，楚王葬盡滿城嬌[3]。

  未知歌舞能多少，虛減宮廚為細腰[4]。

  [注釋]

  [1]夢澤：古楚國的雲夢澤，為方圓千里的沼澤地。夢澤在今湖南一帶。《漢陽圖經》：「雲（澤）在江之北，夢（澤）在江之南。」

  [2]白茅：湖邊沼地生長的茅草。據《左傳》載，楚國每年須向周天子貢包茅以為祭祀苞苴之用。

  請記住𝕓𝕒𝕟𝕩𝕚𝕒𝕓𝕒.𝕔𝕠𝕞網站，觀看最快的章節更新

  [3]「楚王」句：楚王指春秋時楚靈王，荒淫君主。嬌，美女。《後漢書·馬廖傳》：「傳曰：楚王好細腰，宮中多餓死。」

  [4]「未知」二句：言楚宮美女能得幾次歌舞，枉自節食而為細腰，是空圖恩寵。

  [點評]

  「楚王好細腰，宮中多餓死」，其罪在楚王。李商隱則特點明：滿城美女之被「葬盡」，實為爭寵而歌舞、減廚，諷刺逢迎、邀寵者，此為詠史翻案法。

  「形象大于思想」。姚培謙由此而及「揣摩逢世才人」之可悲；屈復於此而聯想「制藝取士」之可嘆；紀曉嵐則以為此詩寄託「繁華易盡」之感慨。比較三家，當以姚培謙說為勝。時牛僧孺、李宗閔為首之牛黨得勢，朝中多有揣摩逢迎之士，溜須鑽營之人以此而得寵者。詩人以為黨局反覆難以預料，邀寵者「歌舞」能幾時！「減廚」也終是徒然，最後可能如楚宮美女而被「葬盡」，顯是借楚宮人以諷警牛黨秉政時之趨炎附勢者。

  此詩諷詠含蓄委婉，妙在借史比興。首句夢澤悲風，白茅於風中搖晃，融入詩人身世之感，境象混茫，情緒蒼涼。