遣興五首[1]

  （其四、其五）

  賀公雅吳語[2]，在位常清狂。

  上疏乞骸骨，黃冠歸故鄉[3]。

  爽氣不可致，斯人今則亡。

  

  山陰一茅宇[4]，江海日清涼[5]。

  吾憐孟浩然[6]，裋褐即長夜[7]。

  賦詩何必多，往往凌鮑謝[8]。

  清江空舊魚[9]，春雨余甘蔗[10]。

  每望東南雲[11]，令人幾悲吒。

  [注釋]

  [1]此詩舊注編在乾元二年（759）秦州詩中。詩共五首，前三首懷古人，後二首寫當世。其四詠賀知章，其五懷孟浩然。

  [2]賀公：賀知章。

  [3]「上疏」二句：寫賀知章還鄉事。《舊唐書》本傳載：「天寶三載，因病恍惚，乃上疏請度為道士，求還鄉里，仍舍本鄉宅為觀，上許之。」黃冠，道士冠。

  [4]山陰：即會稽，今之浙江紹興。以在會稽山北，故名。山陰是賀知章故里。

  [5]江海：山陰西有浙江，東有曹娥江，兩江近海，隨潮出入，故有江海清涼之說。清，一作「淒」。

  [6]孟浩然：襄陽（今屬湖北）人。早年隱居鹿門山。開元間游長安，應進士試不第，漫遊江、淮、吳、越等地，後歸襄陽。張九齡出為荊州長史，曾署為從事。王昌齡自嶺南北歸，游襄陽，相聚甚歡，尋病卒，時在開元二十八年（740）。

  [7]裋褐（shù hè束鶴）：粗陋的衣服。孟浩然以布衣終生。即長夜：孟浩然《歲暮歸南山》詩：「永懷愁不寐，松月夜窗虛。」

  [8]鮑謝：指劉宋詩人鮑照、謝靈運，及謝朓、謝惠連。凌鮑謝，《魏書·溫子昇傳》載王暉業之語曰：「江左文人，宋有顏延之、謝靈運，梁有沈約、任昉，溫子昇足以陵顏轢謝，含任吐沈。」

  [9]空舊魚：孟浩然多垂釣之作，如《峴山作》「試垂竹竿釣，果得槎頭鯿」；《西山尋辛諤》「落日清川里，誰言獨羨魚」；又有《望洞庭湖贈張丞相》以「羨魚」求援引：「坐觀垂釣者，徒有羨魚情。」此以魚在喻人亡。

  [10]余甘蔗：與上句「空舊魚」義同。惟知孟浩然「植果盈千樹」，見《田園作》，篇末曰：「鄉曲無知己，朝端乏親故。誰能為揚雄，一薦甘泉賦。」甘蔗事未見。

  [11]東南：指孟浩然故里襄陽。時杜甫在秦州，故作東南望。

  [點評]

  李白入長安時，賀知章稱其為「謫仙人」，並解金龜換酒，與李白歡飲盡日。杜甫入長安時，賀知章已病卒於故里，杜甫困守長安十年，無日不希人援引；安史亂中，受命為左拾遺，不久即外貶為華州掾，且遇關輔大飢之荒年，棄官入秦，又孑然一布衣耳，故念及終身布衣之孟浩然，憐孟正以自憐也。五首皆為不得志而發。