在水軍宴贈幕府諸侍御[1]

  月化五白龍，翻飛凌九天[2]。胡沙驚北海，電掃洛陽川[3]。虜箭雨宮闕，皇輿成播遷[4]。英王受廟略，秉鉞清南邊[5]。雲旗卷海雪，金戟羅江煙。聚散百萬人，弛張在一賢。霜台降群彥，水國奉戎旃[6]。繡服開宴語[7]，天人借樓船[8]。如登黃金台[9]，遙謁紫霞仙。卷身編蓬下，冥機四十年[10]。寧知草間人，腰下有龍泉[11]！浮雲在一決，誓欲清幽燕[12]。願與四座公，靜談金匱篇[13]。齊心戴朝恩，不惜微軀捐。所冀旄頭滅，功成追魯連[14]。

  [注釋]

  [1]幕府：將帥在外的營幕。軍中以幕為府，故稱幕府。侍御：唐制軍幕下參佐多假憲銜，因稱侍御。此指永王幕中同僚。

  

  [2]「月化」二句：謂安祿山僭位稱帝。《十六國春秋·後燕錄》：「太史丞梁延年夢月化為五白龍，夢中占之曰：月，臣也；龍，君也。月化為龍，當有臣為君。」

  [3]「胡沙」二句：謂安史發難范陽，攻陷洛陽。事在天寶十四載歲末。北海，指北方邊塞。此指安祿山所據之幽州、盧龍、范陽等地。

  [4]「虜箭」二句：寫叛軍攻長安，玄宗奔蜀。皇輿，皇帝的車駕。

  [5]「英王」二句：指玄宗下詔命永王鎮守江南。英王，指永王李璘。廟略，謂朝廷謀略。秉鉞，指掌握軍權。

  [6]「霜台」二句：謂諸侍御共佐軍幕。霜台，御史台。御史職掌彈劾，為風霜之任，故稱霜台。軍幕假霜台之銜，故借稱霜台。群彥，指諸侍御。戎旃，指軍旗。

  [7]繡服：代指侍御史。《漢書·百官公卿表》：「侍御史有繡衣直指，出討奸猾，治大獄。」

  [8]天人：魏邯鄲淳贊曹植之材，謂之「天人」。見《三國志·魏書·邯鄲淳傳》裴松之注引《魏略》。此指永王李璘。

  [9]黃金台：戰國燕昭王築黃金台以招賢。

  [10]「卷身」二句：自謂久不得志。編蓬，編草為門，猶蓬門。東方朔《非有先生論》：「積土為室，編蓬為戶。」冥機，暗中的機運，猶命運。太白《贈僧崖公》詩：「冥機發天光，獨朗謝垢氛。」四十年，極言其久，非必實指也。

  [11]龍泉：即龍淵。唐人避高祖李淵諱，改龍淵為龍泉。越人歐冶子所制寶劍。見《越絕書·外紀·記寶劍》。

  [12]「浮雲」二句：謂將以寶劍削平幽燕。浮雲在一決，語本《莊子·說劍》：「上決浮雲，下絕地紀。此劍一用，匡諸侯，天下服矣。」幽燕，指安史巢穴。

  [13]金匱篇：《隋書·經籍志》兵家類有《太公金匱》二卷。此指兵書。又稱金匱符。常袞《臧希讓使朔方制》：「夙傳金匱之符，久總牙璋之律。」

  [14]「所冀」二句：意謂功成身退。旄頭滅，指平定叛亂。旄頭，即昴宿，白虎七星之中星，主兵亂。魯連，指魯仲連。卻秦兵，下聊城，後隱於海上。見《史記》本傳。

  [點評]

  本篇題下原註：「永王軍中。」乃預永王水軍之宴即席所賦贈幕府群僚之作，敘安史之亂，永王受命鎮守東南，並表示決心平叛，功成身退。其入永王軍幕之心跡最為明白，有平亂之心，無篡逆之意；是欣然入幕，而非脅從。永王敗後，其追憶前事，有「逼迫」之語，有自我開脫之意，不如此詩表白之真切也。