22
2024-10-09 04:17:03
作者: 聖·埃克蘇佩里
亞松森號郵務機通報即將降落。里維埃,即使在最糟糕的時刻,還是會對每封電報亦步亦趨,他注意到這班郵務機飛行十分順利。對他來說,值此紛亂時刻,這次飛行就是他相信夜間飛行的一大回報,就是明證。透過拍回來的電報,這次順利飛行宣告著接下來成千上萬次飛行也會一樣順利。「不是每個黑夜都會碰到颶風。」里維埃也認為,「一旦規劃好飛行路線,就非照著飛不可。」
從巴拉圭一站又一站地往下飛,好像從一座滿是花朵、矮房、潺湲的花園往下飛翔,這架飛機在颶風邊緣滑行,飛航全程連一枚星子都沒被颶風搞得混濁不清。九名乘客身上緊緊裹著旅行毛毯,額頭靠在舷窗,好像靠在滿是珠寶的玻璃櫥窗上,因為阿根廷那些小小的城市,已經趁著黑夜,將城市的金黃一個個散開,撒在來自星星的城市那較為蒼白的金光之下。前方的飛行員,雙手支撐著自己的珍貴負載——人的生命,他像一個牧羊人,雙眼睜得好大,眼裡滿是月光。布宜諾斯艾利斯已經為地平線綴滿了粉紅色燈火,這座城市很快就會因寶石而閃閃發亮,仿佛一處神奇的寶藏。無線電報務員用手指拍出最後幾封電報,宛如在天空中無比喜悅地彈下奏鳴曲的最後幾個音符,而里維埃懂得怎麼唱。隨後他就收起天線,伸伸懶腰,打了個哈欠,笑著說:「我們到了。」
降落後,亞松森號飛行員看到歐洲號飛行員靠在自己飛機上,雙手插在口袋。
「接下來輪到你飛嗎?」
「對。」
「巴塔哥尼亞號飛回來了?」
「咱們不等它,它失聯了。天氣好嗎?」
「非常非常好。費邊失蹤了?」
他們沒怎麼談那件事。兄弟情深,一切盡在不言中。
有人把從亞松森轉運的大包小包裝上歐洲號,歐洲號飛行員始終一動也不動,頭向後仰著,後頸靠著駕駛艙,望著星星。他覺得自己心中誕生了一股無窮大的力量,也感受到無比喜樂。
「裝好了?」有聲音問,「那就啟動吧。」
飛行員沒有動,有人幫他發動了引擎,飛行員感到自己肩上扛著飛機,這架活著的飛機。飛,不飛,飛!歷經這許多的假消息,現在飛行員的這顆心終告底定,飛!他的嘴巴半開著,牙齒在月光下閃閃發亮,像一頭年輕猛獸的牙。
「大半夜的,小心哪!嗯?」
他沒有聽到夥伴的提醒。雙手插在口袋,頭往後仰,面對雲朵、山巒、河流、海洋,他默默地笑了。淺淺一笑,但是這笑傳遍他周身,仿佛微風穿過樹木,使得他整個人都為之顫抖。淺淺一笑,卻比這些雲朵、這些山巒、這些河流、這些海洋更強得多。
「你怎麼啦?」
「里維埃這個傻瓜,他還以為我……他自以為我會害怕!」