22

  「我想知道的是，」蒙克雷咕噥著說，「我們怎麼才能在這麼短的時間內搞到那麼多錢。」

  「讓你的人搶幾家銀行。」英國人輕聲建議。

  「無論如何，這是我們的問題，」羅丹說，「在我們的貴客返回倫敦之前，還有別的要說嗎？」

  「怎麼保證你不會拿了第一筆二十五萬美元就逃之夭夭呢？」卡松問。

  「我告訴過你們了，先生，我想退休了。我不想有半個軍的前空降部隊追殺我。那樣我花的要比我賺的更多。那點錢很快就花光了。」

  

  「那你怎麼防止，」卡松繼續道，「我們在任務完成之後不付你另外一半呢？」

  「理由同上，」英國人接著說，絲毫沒有遲疑，「如果出現那種情況，我將為自己工作。目標是你們三位。當然我並不認為會出現這種情況，你們認為呢？」

  羅丹打斷他。「好了，如果都談妥了，我想不必讓我們的客人多耽擱了。哦……還有最後一點。你的名字。如果你要隱姓埋名，你需要一個代號。你有什麼建議？」

  英國人想了一會兒：「既然我們在說捕獵，那麼『豺狼』怎麼樣？可以嗎？」

  羅丹點點頭：「行，當然可以。實際上我個人很喜歡這個名字。」

  他陪著英國人走到門口，打開門。維克多從凹陷處走過來。羅丹第一次露出笑容，把手伸向刺客：「我們會按約定的方式儘快聯繫你。與此同時你是否可以開始大致計劃一下，這樣才不會浪費太多時間吧？好，那再見了，豺狼先生。」

  維克多目送來訪者和來時一樣安靜地離開。英國人在機場酒店過了夜，第二天便搭乘頭班飛機返回了倫敦。

  而在克萊斯特旅館裡，卡松和蒙克雷從九點到子夜一直都在動搖，他們不斷向羅丹質疑，抱怨著。

  「五十萬美元，」蒙克雷反覆嘟囔著，「我們究竟怎麼才能搞到五十萬美元？」

  「我們可以採納豺狼的建議，搶幾家銀行。」羅丹回答說。

  「我不喜歡那個人，」卡松說，「他一個人干，不要幫手。這樣的人太危險。沒人能控制他。」

  羅丹結束了討論：「看看你們兩個，我們設計了一個方案，我們同意了這個提議，我們找到了一個肯為錢去殺，也殺得了法國總統的人。我對這樣的人略知一二。如果有人能做這件事，那就是他。現在計劃已經啟動。我們干我們的，讓他忙他的去吧。」