隱含判斷的幽默效應
2024-10-08 13:44:09
作者: 盧江
為了表達的需要,我們在說話時總是會運用技巧,將要表達的內容掩藏在一個表面上跟談論的內容無關的觀點中,讓交際的對象通過思考領悟其中代表的真正含義。這種表達雖然需要對方頓悟,但是真正領悟之後卻能夠給對方留下更深刻的印象。
作為幽默的一種表現形式,隱含判斷的優點就在於它能夠給人留下思考和回味的空間,在這個空間裡慢慢地體會無窮的趣味。那些大眾喜歡的幽默小品正是這一手法的傑作。
約翰先生坐在等候室里煩躁地翻著手裡的報紙,掏出煙盒想抽支煙緩解一下情緒,可是看到旁邊還有其他人,於是他禮貌地問道:「尊敬的女士,我可以吸菸嗎?」旁邊的女士微笑著回答:「不用客氣,您就像在家裡一樣就好。」約翰無奈地嘆息,將煙盒裝回了口袋,說:「看來還是不能吸啊。」
約翰旁邊的女士回答得很客氣,沒有幽默成分在裡面,可是約翰先生的回答卻巧妙得很。「看來還是不能吸啊」之中隱含了判斷:在家裡妻子是不會允許吸菸的,那麼現在「您就像在家裡一樣就好」自然暗含的意思就是不能吸菸了。約翰通過無奈地嘆息和收起煙盒的動作為我們塑造了「妻管嚴」的形象,惟妙惟肖,令人忍俊不禁。
通過上面的故事我們不難看出,隱含判斷這種幽默形式具有含蓄性,將要表達的真實含義隱藏在客觀實際之中,虛實對比使言語更加風趣,產生強烈的幽默感。
英國政治家約翰·威爾克斯和桑威奇伯爵在倫敦著名的牛排俱樂部共進晚餐,起初氣氛還算融洽,可是酒過三巡之後,桑威奇伯爵已經有了醉意,說話時難免會失分寸,開玩笑無所顧忌。他對約翰·威爾克斯說:「我常常想你一定會死於非命,不是天花就是絞刑。」
約翰·威爾克斯看著微醉的桑威奇伯爵,搖搖頭說:「我的伯爵,其實這個問題很好判斷,主要取決於我喜歡的是您還是您的夫人。」
桑威奇伯爵趁醉意想調侃約翰·威爾克斯,給他出了一個難題:要麼死於天花,要麼死於絞刑。無論是威爾克斯選擇哪一個,結局都是一樣的:不得好死。面對這樣有傷害性的玩笑,威爾克斯沒有惱羞成怒,而是選擇了幽默的方式給予對方有力的反擊:我死於非命的前提是喜歡你還是你的夫人,喜歡你就死於絞刑,喜歡你的夫人就死於天花。
至於為什麼喜歡伯爵會死於絞刑,喜歡其夫人會死於天花,就要桑威奇伯爵自己去判斷了。而威爾克斯將自己的死與伯爵和伯爵夫人緊密地聯繫在一起,讓伯爵自己去延伸,領悟出隱含的那層意思:天花會傳染,喜歡伯爵夫人就會死於天花,一定是夫人早已染上了天花;而喜歡桑威奇就會死於絞刑,是因為桑威奇就是絞刑的代名詞。
威爾克斯委婉地表達了自己對桑威奇伯爵的不滿,雖然沒有針鋒相對,但是卻明確表達了自己的態度。
常言道,說得好不如說得巧。雖然做到「巧」有很多種方式,但是無可非議,隱含式的判斷通過「藏中有露,露中有藏」賦予了「巧」深刻的內涵,給人思考和回味的空間,是最佳的表達方式之一。
當然,運用這種方式也要注意「度」:如果藏得太深,對方不一定能夠體會到其中真正的含義;如果太露就會失了韻味、失去了幽默效果。所以要發揮其幽默效果,就要做到藏之有度,要讓人們經過短暫的思索後能快速判斷出來。
一次,甘迺迪的父親約瑟夫跟甘迺迪誇獎孫女卡洛琳:「卡洛琳真是太聰明了,你像她這麼大的時候可沒辦法跟她比,傑克(甘迺迪的小名)!」甘迺迪毫不示弱地說:「那是當然,您也不看看她的父親是誰。」
甘迺迪的回答看似漫不經心,其實真實隱藏的含義很好地回擊了父親對自己的貶低:卡洛琳是很聰明,但那是因為她有一個聰明絕頂的父親,而我小時候沒有她聰明是因為我的父親不夠聰明。甘迺迪很輕鬆地將下一輩聰明與否的關鍵引到「這要看看她爸爸是誰」的問題上來,將約瑟夫置於不利的位置上。
而甘迺迪的隱含判斷能夠讓約瑟夫很快聽出弦外之音,是因為他的話藏露有度。「看看她(卡洛琳)父親是誰」容易讓人聯想到「看看他(甘迺迪)父親是誰」,即能夠通過判斷領悟到真正的內涵,又能夠達到幽默的效果。
為了避免出現尷尬的場面,我們可以在交談的過程中適時地加入隱含判斷的方式,讓那些必須要表達但是不能夠直接表達的內容能夠通過含蓄的方式透漏給對方。在達到目的的同時,提高自己的幽默水平,因為生活中需要幽默的智慧。