軍隊 十一日

  （因格里勃爾第將軍之喪，國慶日延遲一周。）

  今天到配寨.卡斯德羅去看閱兵式。司令官率領兵隊，在作了二列站著的觀者間通過，喇叭和樂隊的樂曲調和地合奏著。在軍隊進行中，父親把隊名和軍旗一一指給我看。最初來的是炮兵工校的學生，人數約有三百，一律穿著黑服，勇敢地過去了。其次是步兵：有在哥伊托和桑馬底諾戰爭過的奧斯泰旅團，有在卡斯德爾費達度戰爭過的勃卡漠旅團，共有四聯隊。一隊一隊地前進，無數的紅帶連續飄動，其狀恰像花朵。步兵之後就是工兵，這是陸軍中的工人，帽上飾著黑色的馬尾，綴著紅色的絲邊。工兵後面接著又是數百個帽上有直而長的裝飾的兵士，這是作義大利於城的山嶽兵，高大褐色而壯健，都戴著格拉勃利亞型的帽子，那鮮碧的帽檐表示著故山的草色。山嶽兵還沒有走盡，群眾就波動起來。接著來的是射擊兵，就是那最先入羅馬的有名的十二大隊。帽上的裝飾因風俯伏著，全體像黑色波浪似的通過。他們吹的喇叭聲尖銳得如奏著戰勝的音調，可惜那聲音不久就消失在轆轆的粗而低的噪聲中；原來野炮兵來了。他們乘在彈藥箱上，被六百匹駿馬牽了前進。兵士飾著黃帶，長長的大炮，閃著黃銅和鋼鐵的光。炮車車輪轆轆地在地上滾著作響。後面山炮兵肅然地接著，那壯大的兵士和所牽著的強力的騾馬，所向震動，給敵人帶去驚恐與死亡。最後是熱那亞騎兵聯隊，甲兜閃著日光，直持了槍，小旗飄拂，金銀晃耀，轡鳴馬嘶，很快地去了。這是從桑泰.路雪以至維拉勿蘭卡像旋風樣在戰場上掃蕩過十次的聯隊。

  「啊！多好看啊！」我叫說。父親警誡我：

  「不要把軍隊作玩具看！這許多充滿力量與希望的青年，為了祖國的緣故，一旦被召集，就預備在國旗之下飲彈而死的啊。你每次聽到像今天這樣的『陸軍萬歲！義大利萬歲！』的喝彩，須想在這軍隊後面就是屍山血河啊！如此，對於軍隊的敬意自然會從你胸中流出，祖國的面影也更莊嚴地可以看見了吧。」