第九章

2024-09-28 18:29:09 作者: 毛姆

  她認識他的時間不長,從未留意過他,甚至不記得他們第一次見面是在何時何地。直到他們訂婚後,他告訴她,幾個朋友帶他去參加一個舞會,而他們就相識於那次舞會。她肯定就沒把他放在眼裡,即便跟他跳過舞,也是因為她脾氣好,誰邀請都會欣然應允。一兩天後在另一個舞會上他來跟她搭話,她根本記不起他姓甚名誰了。後來,她覺察到她參加的每一場舞會都有他,便以她一貫的開玩笑的語氣說:「你知道,我跟你跳舞至少都有十來次了,你總得把你的大名告訴我吧。」

  他顯然一愣,說道:「你是說你不知道我的名字?不是有人把我介紹給了你嗎?」

  「哦,舞場上人們說話總是叫人聽不清。如果你不知道我的名字,我也絲毫不會感到意外。」

  他莞爾一笑—他板著臉,表情有點兒嚴肅,但笑容卻很甜蜜。

  本書首發𝗯𝗮𝗻𝘅𝗶𝗮𝗯𝗮.𝗰𝗼𝗺,提供給你無錯章節,無亂序章節的閱讀體驗

  「這我當然知道。」他說完,沉吟片刻,然後問,「你就沒有好奇心嗎?」

  「跟大多數女人一樣,好奇心是有的。」

  「那你就沒想過去問問別人我叫什麼名字?」

  她覺得有點兒好笑,不明白為什麼他認為她會有這種興趣。不過,她喜歡取悅別人,於是便帶著燦爛的微笑看著他,眨一眨她那雙漂亮的眼睛(她的眼睛如兩汪秋水,迷人、暖心),說道:「哦,敢問尊姓大名?」

  「鄙人沃爾特·費恩。」

  她不知道他為什麼來跳舞—他舞跳得並不好,認識的朋友似乎也寥寥無幾。她心裡閃過一個念頭,覺得他可能愛上了她,但隨即聳了聳肩打消了這個念頭。她認識一些女孩,一遇到個男人就以為對方愛上了自己,凱蒂一直覺得這種女孩可笑至極。但她還是稍稍留意了一下沃爾特·費恩,發現他的舉動跟那些愛上她的年輕人大為不同。那些人大都坦率地向她表達愛意,都想吻她(很多人也的確吻了她),而沃爾特·費恩從不說這些,也很少談論自己,老是不吭不哈的。她對此並不介意,因為她是個話匣子,喜歡說話,看到她說了什麼幽默的話逗得他哈哈大笑,她自己也感到開心。而他一旦開口,說出的絕非蠢話—顯然,他只是比較內向罷了。根據情況看,他住在東方,回國是來度假的。

  一個星期天的下午,他來到南肯辛頓,出現在了凱蒂的家中。當時有十幾個人在場,他扭扭捏捏坐了一會兒,然後就走了。她母親過後問她來者為何人。

  「我也不太清楚,是你請他到這兒來的?」

  「是啊,我是在巴德利家遇到他的。他說在好多次舞會上都見過你,我說我每個星期天都在家裡辦招待會。」

  「他叫費恩,是在東方幹什麼工作的。」

  「是的,他是個醫生。他是不是愛上你了?」

  「實話說,我不知道!」

  「我覺得你都這麼大了,哪個年輕人要是愛上了你,你應該是能覺察出來的。」

  「就算他愛上我,我也不會嫁給他。」凱蒂滿不在乎地說。

  加斯廷夫人沒吱聲,而她的沉默意味著她已十分不高興。凱蒂臉一紅,知道母親現在已經不在乎她嫁給誰了,只要能將她脫手就行—嫁出去的女兒潑出去的水嘛。


關閉