《大學》原文

  《詩》云：「樂只君子，民之父母。」民之所好好之，民之所惡惡之，此之謂民之父母。《詩》云：「節彼南山，維石岩岩；赫赫師尹，民具爾瞻。」

  有國者不可以不慎，辟則為天下僇矣！

  譯文

  

  《詩經》說：「使人心悅誠服的國君啊，是老百姓的父母。」老百姓喜歡的他也喜歡，老百姓厭惡的他也厭惡，這樣的國君就可以說是老百姓的父母了。《詩經》說：「巍峨的南山啊，岩石聳立。顯赫的尹太師啊，百姓都仰重著你。」統治國家的人不可不謹慎，稍有偏頗，就會被天下人推翻。

  王陽明注釋道：「惟系一人之身。」

  一個人做出豐功偉業或是成為道德聖人，決定點不在天時地利人和，也不在兵強馬壯，只在我們一身，只在我們心上。