第三百四十一章 島國諸事收尾
2024-09-23 09:06:04
作者: 梁園築夢
搞定了劇本後,《侏羅紀公園》的日文版也終於完成了。
他雖然看不懂,但是聽野原編輯說,這次的日文版是專門找大師級翻譯編寫的,光這個翻譯的費用都不是個小數字。
有了他這句話,姜玉樓也放心了些。
野原廣智連連保證道:「姜老師,您就放一百個心。《侏羅紀公園》關係到我們角川書店的成績,我們肯定不會敷衍了事。而且,這可是我們雜誌社多名編輯共同審核過的,絕對沒問題。」
「再給您透露個消息,《侏羅紀公園》已經定好了上市發行的日期,首印三十萬冊可以保證鋪滿整個島國的渠道。」
姜玉樓拍了拍他的肩膀,「辛苦你了,野原編輯。」
不到一年時間,他的第二部作品就要在島國上市發行了。
而且,根據合同,姜玉樓的第二部小說賺得絕對比第一部小說多。要知道,《侏羅紀公園》的長尾效應可是非常恐怖的。
「對了,這個給您!」野原廣智從文件夾中取出一張支票,雙手遞給了姜玉樓。
「這是……」
姜玉樓看了眼支票上的數字,一共一千五百萬円。
野原廣智道:「是您第二部小說《侏羅紀公園》的首印稿酬。」
「這麼快嗎?我以為還要等一陣呢。」姜玉樓微笑著將支票裝到了上衣兜里。
野原廣智道:「我們知道姜老師快離開島國,回華夏了。怕您回國後兌換支票麻煩,才想著提前將稿酬給您。」
「謝謝了。」姜玉樓點頭道。
野原廣智將功勞推了出去,「哪裡,我這也是遵從社長的吩咐,維繫我們角川書店和姜老師您之間的合作情誼。」
離別前,姜玉樓和他握了下手,「還是要多謝角川社長和野原編輯,感謝這段時間你們對我的照顧。」
「再見了姜老師,希望下次還能在東京見到您的身影。」野原廣智道。
見完野原廣智,姜玉樓將收穫的一千五百萬円的支票,全部存到了東京銀行的帳戶上。
等他回到公寓,有個小女生正在專心致志地看著他的手稿。
只是看她淚眼婆娑的樣子,顯然是沉浸到了故事中。
小女生是陳老爺子的鄰居宮崎理惠,她看的是《戀戀筆記本》的初稿。姜玉樓也沒有想到,陳老爺子竟然會讓宮崎理惠代為審核劇本。
他更沒有想到的是,這個島國女生竟然如此天才,中文明明沒有系統學習過,只是跟著陳老爺子東一榔頭,西一棒子地學了一陣,竟然就會說和讀了。
由於姜玉樓要走了,也就把鑰匙留給了宮崎理惠,讓她可以自由出入公寓。
看著她那心無旁騖的樣子,初稿應該沒什麼問題了。
這時,他走到宮崎理惠身旁,詢問道:「宮崎小姐,初稿沒有什麼問題吧?」
「嗚嗚嗚,姜大哥,你寫得太好了!」宮崎理惠看到姜玉樓來了,一下子撲到了他的懷中,然後感動地哭了起來。
姜玉樓在她撲進懷中的瞬間,身體一僵,動也不敢動。
宮崎理惠是個漂亮女孩,可是她太小了,還沒上大學啊!
他可不想犯錯,使得自己一世英名毀於一旦。
只是小姑娘一直哭也不是個事,姜玉樓只能一隻手輕輕拍著她的後背,在她耳邊柔聲道:「好了,別哭了,宮崎小姐。明明故事算是Happ ed,你為什麼還哭得這麼傷心呢?」
宮崎理惠嬌軀一顫,她已經意識到自己的行為很失禮了。
如果姜玉樓低頭,就會發現女孩臉上布滿了紅霞,甚至紅霞已經從耳根蔓延到了她白皙的脖頸。
呀,好丟人啊!宮崎理惠,你怎麼能幹出這麼丟臉的事情呢?
真是,真是個不知羞恥的女孩子。
宮崎理惠知道自己現在最該做的是從姜玉樓的懷裡脫身,但是,她捨不得那種溫暖的感覺。
她的家教甚嚴,長大後和男孩子連手都沒拉過,更別說撲進男生的懷中了。
溫暖的胸膛,熾熱的雙手,這都讓她為之著迷。
想到這裡,宮崎理惠決定拖延些時間,再從姜玉樓的懷中出來。
她帶著哭腔問道:「姜大哥,男主角為什麼和女主角要受那麼多苦呢,為什麼相愛的人要受盡磨難呢?」
「相愛容易,相處太難。戀愛只是一時,但結婚是一輩子。相愛的人需要相互包容,相互理解,相濡以沫,患難與共,最終才能走到一起。你說是不是?」姜玉樓道。
「可是,故事的結局不能兩人快快樂樂地一起到老嗎?」
「那,理惠醬,你覺得陳老爺子快樂嗎,他後悔嗎,他希望故事變成完美的結局嗎?」
「這……」
宮崎理惠啞口無言。
她心裡有一個答案,可又不知道那個答案是不是真的是陳老爺子所想。
是啊,說到底,陳老爺子才是故事的主人公呢。
正在她思考的時候,發現自己被姜玉樓推開了,心裡不由一陣失落。
姜玉樓問道:「現在,理惠醬,《戀戀筆記本》小說的初稿審核通過了嗎?」
「通過了,非常完美!」宮崎理惠道。
有了她這個答案,姜玉樓也是長舒一口氣。
接著,兩人帶著初稿,去了陳老爺子家。
此時陳老爺子正在家裡擺弄著波斯菊,聽見敲門聲後,手一抖,沉默片刻後才去開門。
「你們來了,進來坐吧。」
陳老爺子將門口讓開,自己進裡屋給姜玉樓和宮崎理惠泡茶去了。
半晌,他回來後看到了茶几上擺著的手稿。
放下茶具後,陳老爺子看到了手稿的名字,《戀戀筆記本》,他抿了抿嘴,問道:「這是我和妻子故事的書名嗎?」
「是的。」姜玉樓點點頭。
「是這樣啊。」
陳老爺子的手不停地摩挲著手稿,又陷入到了沉默中。
過了一陣,他才開口道:「小理惠啊,故事中有什麼問題嗎?」
宮崎理惠連忙搖頭,道:「陳爺爺,小說寫得特別好,完全沒有問題,是一部非常棒的小說呢。」
「小理惠肯定不會錯的,小姜啊,讓你費心了。」陳老爺子站起來就想向他鞠躬致謝。
姜玉樓扶住他的胳膊,誠懇地說道:「老爺子,使不得,應該是我感謝您才對。」
「陳爺爺,姜大哥……」太感人了,宮崎理惠又淚目了。
陳老爺子替宮崎理惠擦了下眼淚後,說道:「咱們簽合同吧。」
這次簽的就是授權合同了,也代表著姜玉樓可以正式使用這個故事創作文學作品了。
兩人簽完合同後,姜玉樓又給了老人家一筆授權費。
離開前,他說道:「陳老爺子,我就要離開島國回華夏了。我保證,小說發行後,您會是第一個收到小說的人。」
「好孩子,你有心了。」陳老爺子感動道。
宮崎理惠舉手道:「我呢,我呢?」
「哈哈,我們的理惠醬也一樣哦。」姜玉樓笑著道。
開心過後,宮崎理惠又有些失落,「姜大哥,你一定要回嗎?」
她很不舍,不舍這個雖然認識沒多久,但很喜歡的作家大哥哥。
「姜大哥必須走,因為我的家在華夏。」姜玉樓認真地說道。
「家嗎?」
陳老爺子聽到這個詞,很動容,眼睛都濕潤了。
他何曾不想回家,但是……
妻子治療的事情讓他脫不開身啊!
姜玉樓說道:「放心吧,有機會我還會來東京看你們的。而且,我相信那一天並不會遠。」
離開東京前,姜玉樓和東急不動產的永嘉小百合道了聲別,感謝她這些日子,幫自己挑的好房產。
最後,就是小學館的白井盛野了。
依舊是兩人第一次見面的咖啡店。
「姜老師,您要回國了嗎?」
「是的,機票定的是明天的。」
「唉,真希望我們小學館才是第一個和姜老師合作的出版商。」
姜玉樓笑著道:「白井編輯,我相信不久後,我們就會有合作的機會。」
「從社長到在下,都很想看到姜老師的第一部輕小說呢。」白井盛野道。
姜玉樓道:「會有的,只是到時候我會以『鳳歌』這個筆名同島國的輕小說讀者見面。」
「鳳歌?」白井盛野愣了一下,「這個筆名有什麼含義嗎?」
「我本楚狂人,鳳歌笑孔丘。」
姜玉樓寫了兩句詩,又用華語吟唱了出來。
白井盛野眼前一亮,「是詩仙的詩句!」
「沒錯,白井編輯喜歡華夏詩?」
「是的,在我們島國有哪個文學編輯不為華夏文化而著迷呢?尤其是盛唐,簡直是我們島國的夢啊!」
姜玉樓笑了笑,對他的話不置可否,轉而將話題引到了筆名上,「以後我會用鳳歌這個筆名和貴社聯繫以及發表作品,沒問題吧?」
「沒問題,這點也是社裡同意的。」白井盛野道。
再一次約定交稿時間後,姜玉樓和白井盛野道別。
第二天,姜玉樓收拾好東西後坐上了李建軍的車,然後到了機場。
「姜老師,希望下次還能為您服務。」
「小李,在東京這段時間麻煩你了。」
「能為姜老師服務,是我的榮幸。」
就在姜玉樓準備登機的時候,一轉頭,看到了無數熟悉的身影……