第367章驢唇不對馬嘴的聊

  「賣自家包子嘞！小白菜大肉丸餡，真香！買兩個嘗嘗吧！」

  「媽媽，要！」

  「不要！在家不好好吃飯就想出來買東西，我今天非要餓你一天！」

  孟年冷血無情拽著孟桃心往前走，小丫頭會說的話變多，能充分的表達自己的意願。

  「媽媽，要！肚肚餓！」

  「餓著拉倒，誰讓你不在家吃飯呢？」

  孟年薅著女兒的脖領子抱到懷裡，她現在在海青市東區，這附近三個工廠靠在一起。

  其中就有她要找的玻璃瓶廠，孟年上次拒絕孟寒推薦江南的提議，獨自帶著孟桃心來到東區住下，這附近還住著王彥，他從溫城帶回來的鞋賣的不錯，只是為了躲避同伴生意圈才跑到東區。

  王彥是個很穩重的人，找房子找人也能幫上忙，孟寒通過長時間接觸對他還挺放心，倒也沒逼著孟年身邊留人，反正那個江南不知抽了什麼風真的回省城看弟弟去了，一時也找不到合適人選陪著孟年。

  

  只是孟年沒有被生活所折磨，倒是被玻璃廠那個舊主任給欺負。

  一想起那個老主任不知足獅子大開口的態度，孟年就生氣，正常求人辦事，買東西要多少都無所謂，可這老主任竟然敢開口讓孟年給他一家老小找個固定工作！

  孟年是有求於他，可不代表是傻子要管他一家人的生活日常，這次開了口，以後指不定要怎麼麻煩！

  就這生氣時候，孟桃心還不肯吃飯，小嘴叭叭直說要去找那個老主任的孫子玩，孟年一時控制不住火氣沖她去了。

  「媽媽給你買個糖葫蘆吧！想吃嗎？」

  孟桃心半天沒動靜，撅著小嘴一聲不疼，跟著孟年屁顛屁顛跑，小模樣可憐又可愛，孟年還是心疼，孩子懂什麼，就是想找個小夥伴玩，尤其是平時很少阻止孟桃心交往朋友，她都習慣自由了，沖孟桃心發火多少有些遷怒，孟年後悔開口哄了哄。

  小丫頭這才高興，「要糖人！」

  「行，那畫個大老虎好不好？」孟年好說話的抱著她畫糖人的大爺這兒站穩，孟桃心眼睛亮亮，盯著大爺的手目不轉睛。

  今天是東區田村集，人來人往擠不動腳，隨便說點話都被旁邊的人聽得一清二楚。

  比如現在，孟年雖然眼睛落在糖畫上，可耳朵卻聽著旁邊的人雞同鴨講。

  說實話，在不是省城的地方聽到英語是很少見的事，更別說一個外國人站在旁邊嘰里哇啦講。

  孟年快速回頭看了眼，黃頭髮藍眼睛，扎小辮的高個男人拿著一個手工布老虎問怎麼做的，旁邊跟了一群西裝男女聽不懂，把全部希望寄托在一個男翻譯身上。

  男翻譯急了一頭汗，手上拿了一本英語詞典都來不及翻看，含糊的用英語回答，「對，她做的！」

  藍眼睛沒聽懂，主要是男翻譯說的絆絆磕磕，一個詞都能分家說，還帶著土話的味道，更是讓藍眼睛聽不明白。

  「她怎麼做的？多少錢？」

  「……家家戶戶都這麼做！」

  藍眼睛更懵了，舉著雙手無措的看向周圍的人，沒人能給他解釋清楚。

  男翻譯被拉到一邊，領導急切的問，「他說的什麼，怎麼不給我們翻譯啊？」

  「我也聽不懂啊，連比劃帶猜腦子都炸了！」男翻譯愁眉苦臉：「副主任，你還是去請那個外語系大學生來吧，就是多給點錢，好歹能辦事兒！我是真不行幹不了這活啊，他嘰里呱啦說這麼多，我能聽懂一半就很不錯了！你就別為難我一個平常只聽英文歌的人行嗎？」

  「你現在說這話，我能請早請了！」禿頭的副主任氣的襯衣扣子都要崩開了：「他只要錢好說，關鍵是他跑了外地去想讓咱派小轎車去接他，跨省啊！這也來不及！」

  「可是我真不行，你這下午還要用人家給咱調試機器呢，我跟這老外連個吃飯都說不明白，怎麼給翻譯？」

  兩人都知道這事難辦，沉默了下也不能晾著藍眼睛，「你這樣，再從這詞典里多學學，咱怎麼也要把正事幹了！要不然找不到合適的人，這技術人員後天一走，我們全部白費，連請他的錢都賠上！」

  集市上吵得很，大家互相叫賣，聲音一個比一個高，孟年就站在旁邊買糖，人不可避免聽了一耳朵。

  有些好奇的回頭，正發現孟桃心瞪著倆眼，直勾勾看著藍眼睛，她從出生就沒見過外國人。

  乍一看不一樣的發色眼睛挪不開，口水要流下來都感覺不到。

  孟年無心生事，趕緊拿著一個撥浪鼓塞給她轉移視線，這樣盯著人多少有點不禮貌，特別是一聽這些人就是某個廠領導，正著急上火呢，別惹他們反感。

  「媽媽看！」孟桃心不死心，伸著小手指頭想去指藍眼睛，忽然想起她媽媽不允許這樣干，會打小手，就連忙收了回來，不小心把手裡的紅球給掉了。

  副主任回頭看了一眼小娃，下意識蹲下身撿起來遞給她，孟年按住孟桃心沖他點頭道謝。

  人家沒顧得上理她。

  副主任拖著男翻譯又望藍眼睛那邊去，「你再跟他好好講講，不用說很多就說兩句關鍵的就行！把他哄開心了我們今天下午就能幹正事！他們不是愛聽別人誇讚嗎？快夸呀！」

  「我的老哥，我要誇他也得會夸呀，我說中文他也聽不懂！你不如趁這個時間趕緊找個會英文的來救急吧，多花點錢也值，什麼也沒咱工廠機器重要！」

  「我…」

  這剛開了個頭，藍眼睛放下手裡的布老虎，有些不耐煩用英語問：「你們就沒有第二個能聽懂我說話的嗎？連簡單溝通都做不了，叫我來看什麼？」

  這一長串英文把幾人砸暈，男翻譯只聽懂一個數字，連忙抓起兩個布老虎遞過去。

  「是要兩個嗎？」

  藍眼睛一看就知道他沒聽懂，不耐煩的翻了個白眼，「真是夠了，我不想吃飯，找個地方，我要休息會！」

  看他這態度，大家又懵又愣，還擔心藍眼睛翻臉，心底發慌的面面相覷。

  「他說他累了！給他找個地方休息會！」孟年忍不住插嘴：「他也不要布老虎，問你們有沒有第二個人來跟他對話！」

  男翻譯恍然大悟：「我說呢，好像聽到一個數字，他說太快也聽不懂！」

  「那快點！給這個技術員找個地方休息一下！不過飯點了先吃個飯，不能讓人餓肚子！」

  副主任有些驚喜，趕緊招呼身邊跟著的同事，孟年想走，聽到這話又回頭接了句，「他說他不餓，你們還不如聽話直接找個房間讓他待著，趁這段時間去找你們的真正翻譯來！」

  看著藍眼睛望孟桃心好奇驚艷的眼神，孟年勸說：「我看他已經挺不耐煩的，你們就別再驢唇不對馬嘴的跟他聊了！」

  大家也不是傻子，一聽說藍眼睛不耐煩立馬就知道要把人惹火，副主任也不敢多說什麼，趕緊招呼同事安排，孟年此時抱著孟桃心已經扭頭離去。

  男翻譯看著他們母子的背影眼神亮亮，連忙拉還在安排的副主任。

  「副主任你先別操心這些，你瞧著剛才這個女同志，她是不是能聽懂英文啊？不然怎麼知道咱這技術員說的什麼？」

  「肯定啊，她聽不懂怎麼知道人要休息？你先別考慮她，趕緊告訴技術員可以休息了！」

  副主任沒反應過來，把男翻譯急夠嗆，眼看孟年母子要走遠了，他趕緊說出目的。

  「我的副主任啊！她既然聽得懂，她就會說！這情況，你請她來呆兩天不比我一個半吊子瞎猜，惹火了技術員強嗎？」