第9章 狐狸精轉世

  看到葉七夕那種似笑非笑的眼神，葉纖兒心頭一跳，竟有一種如芒在背的不自在感。

  總覺得比起三年前……自己這個便宜姐姐好像哪裡不太一樣了。

  好歹中學起就住在葉家，葉纖兒當然知道葉七夕沒有請過法語老師。

  義務教育可是不教法語的。

  本章節來源於𝙗𝙖𝙣𝙭𝙞𝙖𝙗𝙖.𝙘𝙤𝙢

  而且印象中，葉七夕也從來沒有說過法語。

  ……

  想到這兒，葉纖兒定了定神，心中也不再慌張了。

  她甜美的臉上笑容彎彎，露出謙虛的神色。

  「去年飾演的女主正是法語翻譯，我就順勢了解了一番。」

  「倒背如流當然是曉曉誇張，不過我想我比姐姐這樣一點法語都不懂的人，還是要好一些。」

  趙曉曉瞥了葉七夕一眼，得意地幫腔。

  「纖兒，你連法語初級證都拿到了，幹嘛對這些土包子這麼謙虛。」

  「別這麼說，我也就是隨便考考，法語又不難學。」

  葉纖兒佯裝不好意思地笑了笑，順勢拿過餐檯邊的一份原版菜單。

  「聽說這家餐廳的中文菜單都是閹割版的，好多菜式都缺乏……」

  「姐姐，要不我來給你點菜吧？」

  眾所周知，高檔餐廳都講究逼格，再加上名門世家注重外語教育，所以大多上流人士都喜歡挑原版菜單。

  在某種意義上，是身份的象徵。

  現在葉纖兒主動提出給葉七夕用法語點菜，明里暗裡的意思，不就是打臉葉七夕沒見過世面，連法語點單都不行嗎？！

  ……

  一口一個姐姐，叫的真是親熱。

  不知道的人，還以為多麼姐妹情深。

  葉七夕杏眸拂過一道幽光，恍若隨意地指了指原版菜單上的幾道名菜。

  「就這幾道，你要點嗎？」

  葉纖兒只是隨口吹噓，哪裡想到葉七夕居然真的要自己點單，立刻神色尷尬！

  其實她根本是個半吊子，法語翻譯的角色也是全由專業人員配音。

  當時片方硬要給她加敬業人設，說她為這部劇考過了法語初級證書，天知道她當時看稿子都是注拼音的！

  ……

  偏偏話已經說出口，葉纖兒收回也來不及了，她窘迫地拿過菜單。

  看著法語菜單上那些晦澀的菜名，只好磕磕絆絆地開口。

  「這……Nav……arin……agneau……」

  讀到一半，葉纖兒自己都覺得讀不下去了，尤其是瞥見葉七夕唇角諷刺的弧度，頓時一把將菜單放下。

  她訕訕了了片刻，只得尷尬地圓謊。

  「我……這……畢竟都過去一年了，我不太熟悉這些名詞了。」

  ……

  蘇萌見狀立即笑了出來。

  「喲，有的人打腫臉充胖子，還好意思嘲笑別人沒見過世面。」

  見葉纖兒臉色漲紅，趙曉曉立刻為她鳴不平。

  「不會讀就不會讀，好歹纖兒還勉強認識菜單的字，不像某些人，根本大字不識一個！」

  面對趙曉曉這蠻橫的邏輯，葉七夕驀地勾起一抹笑意。

  ……

  趙曉曉皺眉：「你笑什麼？總不會你想說你會法語吧？」

  葉七夕淡然地掃了趙曉曉和葉纖兒一眼，而後素白的手指將法語菜單拿了過來，朝蘇萌介紹。

  「剛剛那道是Navarin d』agneau ，蔬菜燴羊肉，蘇萌你喜歡羊肉，等會可以多吃點。」

  「這道Coq au vin，紅酒燜子雞，風味很獨特，也可以試試。」

  「對了，還有這道菜，Truffe，白松露，特別是義大利產的阿爾巴白松露，號稱餐桌上的黃金，價格昂貴，味道極為鮮美，千萬別錯過了。」

  悠揚的女聲如潺潺溪水，溫和而又流利，蘇萌聽著忍不住發出一聲崇拜的驚嘆。

  「天哪，七七，你也太全能了吧，法語說得真好聽！」

  「比起某個在劇里飾演法語翻譯官的人，你簡直比她適合這個角色一萬倍！」

  ……

  葉纖兒原先姣美的臉不由得漲成豬肝色，神色臭到極點，還好有墨鏡遮著！

  這個女人，為什麼到現在還要搶自己的風頭？！

  葉纖兒不由得想起當年高中的時候，葉七夕就是校花壓自己一頭，心中嫉恨越發濃郁。

  呸，真是狐狸精轉世！

  此刻葉纖兒完全忘了，如果不是她和趙曉曉想藉此貶低葉七夕沒見過世面，也不會惹出這種笑話。

  ……

  趙曉曉臉色更加難看，她不服氣地辯白。

  「葉七夕，你明明會法語，你故意裝作不會，不就是為了羞辱我和纖兒嗎？！」

  「你真下作！如果不是纖兒隔了一年忘了法語，怎麼會輪到你在這裡耀武揚威！」

  葉七夕此刻是真的被逗樂了。

  大概倒打一耙這四個字，在趙曉曉這種蠻不講理的大小姐身上，運用到了極致。

  而葉纖兒雖然惱羞成怒，到底還有幾分理智。

  先前出了丑，她是半刻也不想在大堂里呆了，總覺得有人認出了自己。

  「算了，曉曉，別說了，我們走吧。」

  如果自己一年忘了法語是正常，那葉七夕坐了三年牢還記得這麼清楚，不正是打自己臉嗎？

  心裡埋怨趙曉曉豬隊友，但是葉纖兒表面半點也沒顯露出來。

  趙曉曉氣憤地跺了跺腳，終於被急於遮羞的葉纖兒拖走了。

  ……

  礙眼的兩個人走了，世界總算落得清靜。

  葉七夕和蘇萌一邊聊天，一邊用起了美食。

  喝了一杯青檸汁後，原先放著浪漫法國歌劇的大堂屏幕，不知什麼時候換了一首憂鬱的法國情歌。

  MV里烈日當空，女主跌跌撞撞地追趕著男友的車，卻只看見對方摟著新歡親吻，無情地絕塵而去。

  葉七夕是聽得懂法語的，歌詞簡單，卻也悲傷至極。

  ——我那麼愛你啊，你為何愛著她……

  ——傾盡了一切，卻還是只換得這個下場嗎？

  葉七夕握著杯子的手顫了一下，她垂下眼帘，眸光中流露出幾分悵然。

  「我去趟洗手間。」

  ……

  仙蒂瑞拉，洗手間。

  葉七夕站在洗手台前，輕輕嘆了口氣，終於用冷水微微潑向自己的臉，試圖讓自己更清醒些。

  在牢里那三年，她早就不愛那個背叛她的男人了，只是聽到那首情歌，心頭仍舊有些沉鬱。

  葉七夕正想著心事，誰知，背後忽然傳來一道嬌柔的呼喊。

  「姐姐？」